|
點絳唇(離恨) / 作者:蘇軾 |
月轉烏啼,畫堂宮徵生離恨。
美人愁悶。
不管羅衣褪。
清淚斑斑,揮斷柔腸寸。
嗔人問。
背燈偷揾拭盡殘妝粉。
|
|
點絳唇(離恨)解釋:
《點絳唇(離恨)》是蘇軾在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
月亮轉過來,烏鴉哀鳴,畫堂上的宮徵音喚起了我對離別的痛苦。美麗的女子憂愁郁悶,不顧羅衣褪去。清澈的淚水點點滴滴,揮動著柔軟的心腸。生氣地問自己,背著燈光偷偷地擦去殘留的妝粉。
詩意:
這首詩詞描繪了一種離別的痛苦和傷感情緒。月亮轉動,烏鴉哀鳴,使苦悶的氣氛更加濃重。在畫堂中,宮徵音(古代音律之一)喚起了主人公對離別的回憶和傷感,美麗的女子無法掩飾自己的憂愁,在痛苦中流下了淚水。詩中的嗔人(指自己)生氣地問自己,為何要偷偷地擦去殘留的妝粉。這種內心的矛盾和痛苦表達了作者對離別的深刻體驗和思考。
賞析:
《點絳唇(離恨)》以細膩的筆觸表達了離別的悲傷情緒,通過描繪細節來展示主人公內心的痛苦。詩中的畫堂、宮徵音、羅衣、淚水等形象都是富有感染力的意象,使讀者能夠深入感受到離別帶來的痛苦和憂傷。詩中的嗔人一問,表現出內心的掙扎和矛盾,增加了詩詞的思考深度。
蘇軾以簡潔而富有感情的語言,刻畫了離別的痛苦,并通過細膩的描寫使讀者感同身受。整首詩詞抒發了作者對離別的傷感和對生活的思考,既展示了個人情感的深度,又折射出人生離合的普遍主題。這使得《點絳唇(離恨)》成為一首深具表達力和感染力的宋代佳作。
|
|