|
送姨弟裴均尉諸暨(此子先君元相舊判官) / 作者:盧綸 |
相悲得成長,同是外家恩。
舊業(yè)廢三畝,弱年成一門。
城開山日早,吏散渚禽喧。
東閣謬容止,予心君冀言。
|
|
送姨弟裴均尉諸暨(此子先君元相舊判官)解釋: 《送姨弟裴均尉諸暨(此子先君元相舊判官)》是唐代盧綸的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
相悲得成長,同是外家恩。
舊業(yè)廢三畝,弱年成一門。
城開山日早,吏散渚禽喧。
東閣謬容止,予心君冀言。
詩意:
這首詩詞是盧綸送別自己的姨弟裴均尉前往諸暨的作品。詩人表達(dá)了對(duì)姨弟的離別之情,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)姨弟在外闖蕩能夠取得成就的祝愿。詩中提到了姨弟年幼時(shí)放棄了家業(yè),只專心致力于一門技藝的培養(yǎng)和發(fā)展。詩人描繪了城門打開的早晨、吏員散去的湖畔以及鳥鳴嘈雜的景象,這些都象征著姨弟將踏上新的征程。最后,詩人自謙地說自己的東閣(指自己的住所)不值得姨弟停留,但他希望姨弟能夠珍重自己的才華和志向。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達(dá)了詩人對(duì)姨弟的深情送別和對(duì)其未來的祝福。詩人將姨弟的成長和離家追求理想的決心聯(lián)系在一起,以此表達(dá)了對(duì)姨弟的贊賞和鼓勵(lì)。詩中的景物描寫生動(dòng)而具體,展示了離別時(shí)的情景,為整首詩增添了情感色彩。最后兩句以自謙的語氣表達(dá)了詩人對(duì)姨弟的期待和對(duì)自己的謙虛態(tài)度,使整首詩樸實(shí)而真摯。整體而言,這首詩詞既表達(dá)了離別之情,又展示了家族關(guān)愛和對(duì)新征程的期待,具有深遠(yuǎn)的人情味和家國情懷。 |
|