|
|
送張調參軍侍從歸覲荊南因寄長林司空十四曙（得潛字） / 作者：盧綸 |
玉勒侍行襜，郗超未有髯。
守儒輕獵騎，承誨訪沈潛。
云勢將峰雜，江聲與嶼兼。
還當見王粲，應念二毛添。
|
|
送張調參軍侍從歸覲荊南因寄長林司空十四曙（得潛字）解釋：
詩詞：《送張調參軍侍從歸覲荊南因寄長林司空十四曙（得潛字）》
玉勒侍行襜，郗超未有髯。
守儒輕獵騎，承誨訪沈潛。
云勢將峰雜，江聲與嶼兼。
還當見王粲，應念二毛添。
中文譯文：
玉勒滿坡小御衣衫，郗超的臉還未長出胡須。
守護著儒雅之士，騎著輕盈的馬兒，承受著古人的教誨，尋找沈潛。
云的形狀將山峰點綴得豐富多樣，江的聲音與島嶼交織在一起。
歸去后要去見王粲，代我向二毛問好。
詩意：
這首詩是唐代詩人盧綸寫給張調的送別詩。詩中描繪了張調準備離開的場景，展現了作者對他的祝福和想念之情。詩中通過對自然景物的描繪來表達離別之情，同時也表達了對文化的追求和對友誼的珍惜。
賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了作者內心的情感。通過對景物的描繪，抒發了作者對張調離去的思念和祝福之情。描繪云與山、江與島的交相輝映，使詩意更加深遠。全詩表達了作者對朋友和文化的珍視之情，詩情深沉而含蓄。 |
|
