|
|
途中遇雨馬上口號留別張劉二端公 / 作者：盧綸 |
陰雷慢轉野云長，駿馬雙嘶愛雨涼。
應念龍鐘在泥滓，欲摧肝膽事王章。
|
|
途中遇雨馬上口號留別張劉二端公解釋：
途中遇雨馬上口號留別張劉二端公
陰雷慢轉野云長，
駿馬雙嘶愛雨涼。
應念龍鐘在泥滓，
欲摧肝膽事王章。
譯文：
在途中遇到雨，立刻留下口號告別張劉二端公。
陰云慢慢轉動，野外的云彩愈加濃密。
駿馬雙嘶，喜愛雨水的涼爽。
應當思念龍鐘在泥滓，向他們告別。
欲將心肝膽排出，投入到王章之事。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個途中遇到雨的情景，并用幾句簡短的詞句表達了作者的心情和思念之情。
首句“陰雷慢轉野云長”，描述了天空中的云彩逐漸陰沉，雷電不斷，預示著即將下雨的景象。“駿馬雙嘶愛雨涼”，描述了馬兒感受到雨水帶來的涼爽，在雨中嘶鳴的情景。
而接下來的兩句“應念龍鐘在泥滓，欲摧肝膽事王章”，則表達了作者的情感和想法。詩中的“龍鐘”可能指的是某位重要的人物，作者希望能夠向他們告別。而“泥滓”則可能指的是平凡的塵世，表示作者希望能夠與平凡的事物告別，投身到更重要的事務中去。最后一句“欲摧肝膽事王章”則表達了作者對于事業的堅定決心和奮發向前的意愿。
整首詩簡短而有力，通過描繪自然的景象和表達作者的情感，表達了對于追求更高目標和投身更重要事務的渴望和決心。詩中運用了簡練的語言和形象的描寫，使讀者能夠感受到作者的情感和意境。 |
|
