|
|
和考功王員外杪秋憶終南舊居（一作岑參詩，或常袞詩） / 作者：盧綸 |
靜憶溪邊宅，知君許謝公。
曉霜凝耒耜，初日照梧桐。
澗鼠喧藤蔓，山禽竄石叢。
白云當嶺雨，黃葉繞階風。
野果垂橋上，高泉落水中。
歡榮來自間，羸賤賞曾同。
月滿珠藏海，天晴鶴在籠。
馀陰如可寄，愿得隱墻東。
|
|
和考功王員外杪秋憶終南舊居（一作岑參詩，或常袞詩）解釋：
《和考功王員外杪秋憶終南舊居（一作岑參詩，或常袞詩）》是唐代盧綸的一首詩。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
靜憶溪邊宅，知君許謝公。
曉霜凝耒耜，初日照梧桐。
澗鼠喧藤蔓，山禽竄石叢。
白云當嶺雨，黃葉繞階風。
野果垂橋上，高泉落水中。
歡榮來自間，羸賤賞曾同。
月滿珠藏海，天晴鶴在籠。
馀陰如可寄，愿得隱墻東。
詩意：
這首詩描繪了盧綸懷念舊居的情景，詩人與友人考功王員外一同回憶起他們在終南山的舊居。詩中展現了秋天的景色和自然界的變化，以及友情和尋求避世的愿望。
賞析：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪細膩的景色和情感，表達了詩人對過去時光的懷念和對友情的珍視。以下是對每一句的賞析：
-"靜憶溪邊宅，知君許謝公"：詩人靜靜地回憶起溪邊的住所，這里也是他與友人考功王員外相識的地方。這一句表達了詩人對友情的回憶和珍視。
-"曉霜凝耒耜，初日照梧桐"：描繪了早晨的景色，曉霜凝結在農具上，初日的陽光照耀在梧桐樹上。這一句通過描寫自然景物，展現了秋天的清新和寧靜。
-"澗鼠喧藤蔓，山禽竄石叢"：描繪了澗中的景象，澗中的老鼠在藤蔓上吵鬧，山禽在石叢中飛躍。這一句通過動物的行為，給詩中增添了生動的畫面感。
-"白云當嶺雨，黃葉繞階風"：形容了山上的景象，白云掛在山嶺上像雨一樣，黃葉圍繞在階梯上飄舞。這一句通過對云雨和風的描寫，突出了秋天的變幻和美麗。
-"野果垂橋上，高泉落水中"：描繪了橋上的野果垂掛，高泉從山上流下。這一句通過對水果和泉水的描繪，展示了大自然的豐富和生機。
-"歡榮來自間，羸賤賞曾同"：表達了詩人與友人之間的情感，無論是歡樂還是榮譽，他們都一起分享。友情不因貧富或地位的差別而改變。
-"月滿珠藏海，天晴鶴在籠"：描繪了月亮的明亮，就像珍珠藏在海里一樣，晴朗的天空中有只鶴關在籠子里。這一句通過對自然景物的比喻，表達了詩人希望友情能夠永遠保持純潔和珍貴。
-"馀陰如可寄，愿得隱墻東"：詩人希望能夠將余下的陰影寄托給友人，期望能在東邊的隱墻中尋得一片寧靜和避世的環境。這一句表達了詩人對遁世之境的向往和對友情的期望。
整體而言，這首詩以細膩的描寫展現了秋天的景色和自然界的變化，同時也表達了詩人對友情的回憶和珍視，以及對隱居生活的向往。通過對自然景物的描繪和情感的抒發，詩人將讀者帶入了他懷念舊居的情境中，使人感受到秋天的寧靜和友情的溫暖。 |
|
