|
秋夜同暢當(dāng)宿潭上西亭 / 作者:盧綸 |
圓月出山頭,七賢林下游。
梢梢寒葉墜,滟滟月波流。
鳧鵠共思曉,菰蒲相與秋。
明當(dāng)此中別,一為望汀洲。
|
|
秋夜同暢當(dāng)宿潭上西亭解釋: 《秋夜同暢當(dāng)宿潭上西亭》是唐代詩人盧綸的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
圓月出山頭,
七賢林下游。
梢梢寒葉墜,
滟滟月波流。
鳧鵠共思曉,
菰蒲相與秋。
明當(dāng)此中別,
一為望汀洲。
詩意:
這首詩描繪了秋夜的景象,作者和朋友們?cè)谒尢渡系奈魍ひ黄鹦蕾p秋夜的美景。詩中描繪了圓月升起在山頭,七賢人形象下游于林木之間。秋風(fēng)吹拂下,寒葉紛紛飄落,月光在水面上波光流動(dòng)。鳧鵠(指水鳥)和人們一同期待天明,菰蒲(一種水生植物)也與秋天相伴。然而,明天離別之時(shí),作者將望著遠(yuǎn)處的汀洲。
賞析:
這首詩以秋夜的景象為背景,通過描繪自然景物和人們的情感,表達(dá)了離別之情。首兩句寫月亮升起,七賢人在林間游玩,展示了寧靜和歡樂的畫面。接下來的兩句寫秋風(fēng)吹落寒葉,月光映照在水面上,給人一種凄涼的感覺。詩的后半部分,鳧鵠與人們共同期待天明,菰蒲與秋季相伴,凸顯出人與自然的交融。最后一句描述了明天的離別,作者將目送別人遠(yuǎn)去的身影,表達(dá)了深深的離愁別緒。
整首詩以自然景物為基調(diào),通過描繪景色和抒發(fā)情感,表達(dá)了作者對(duì)離別的思念和無奈之情。詩中運(yùn)用了寥寥數(shù)語,卻能喚起讀者對(duì)秋夜、離別的共鳴。同時(shí),通過鳧鵠和菰蒲等意象的運(yùn)用,將人與自然融為一體,增加了詩的意境和情感的豐富性。整首詩簡(jiǎn)練而含蓄,展示了盧綸優(yōu)美的詩歌表達(dá)能力。 |
|