|
|
奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎（一作常袞詩） / 作者：盧綸 |
獨鶴寄煙霜，雙鸞思晚芳。
舊陰依謝宅，新艷出蕭墻。
蝶散搖輕露，鶯銜入夕陽。
雨朝勝濯錦，風夜劇焚香。
斷日千層艷，孤霞一片光。
密來驚葉少，動處覺枝長。
布影期高賞，留春為遠方。
嘗聞贈瓊玖，叨和愧升堂。
|
|
奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎（一作常袞詩）解釋：
譯文：
孤鶴飛向煙霜之間，雙鳳思念晚上的芬芳。
舊時的陰影沉淀在謝宅之中，新鮮的艷麗綻放在蕭墻之上。
蝴蝶散舞，搖落輕盈的露珠，黃鶯帶著夕陽的余暉。
雨水晨間洗凈了錦繡，夜風中燒起了濃郁的香氣。
炙熱的陽光照耀下，玫瑰綻放千層艷麗，一片孤零的霞光。
沉重的影子讓葉片驚艷凋謝，輕柔的風動搖長長的枝條。
期待收獲厚重的贊賞，留下春天給遠方的人們。
曾聽聞瓊玖贈與，謝意升華難入高堂。
詩意和賞析：
這首詩以描繪玫瑰花的美麗和華麗為主題，通過比喻和意象的使用，表達了對美好事物的向往和欣賞。詩中線索明顯、意境清晰，通過對玫瑰花的描繪，展現了作者對自然美的熱愛和對生活的追求。詩中運用了許多形象的描寫手法，使詩歌更具有生動感和美感。作者通過對形色、光影、氣息等細節的描繪，使讀者能夠身臨其境地感受到玫瑰花的美。
這首詩的整體意境優美，描繪出了玫瑰花的美麗和細膩。作者通過描寫玫瑰花的色彩、香氣、形狀等特點，使讀者能夠想象出它們的美麗。詩中也融入了對自然的贊美和對美好事物的追求，表達了作為山水詩派的代表，盧綸對自然美的追求和對人生追求的傾向。整首詩用詩人細膩的筆觸，以優美的語言描繪出了玫瑰花的美麗和華麗，使人產生共鳴和共鳴。 |
|
