|
|
焦籬店醉題（時看弄邵翁伯） / 作者：盧綸 |
洛下渠頭百卉新，滿筵歌笑獨傷春。
何須更弄邵翁伯，即我此身如此人。
|
|
焦籬店醉題（時看弄邵翁伯）解釋：
《焦籬店醉題（時看弄邵翁伯）》是唐代詩人盧綸創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
洛下渠頭百卉新，
滿筵歌笑獨傷春。
何須更弄邵翁伯，
即我此身如此人。
詩意：
這首詩詞描繪了一個酒醉的場景，詩人在焦籬店（一種小酒館）醉酒時，看到洛陽城下渠頭的百花都開放得很美麗。酒席上有歡歌笑語，但是詩人內心卻感到傷感，因為他深切地感受到了春天的韻味。詩人認為，不需要再享受邵翁伯（指古代文人邵雍）的詩文，因為他自己就是這樣一個身世和性情相符的人。
賞析：
這首詩詞通過描繪酒醉之景，表達了詩人內心的情感。首句以洛陽城下渠頭的百花盛開來刻畫春天的美景，展示了大自然的生機勃勃。接著，詩人用“滿筵歌笑”來形容酒席上的歡聲笑語，形成了鮮明的對比。然而，詩人卻感到一種獨特的傷感，他在春天中感受到了生命的脆弱和短暫。最后兩句表達了詩人對自己身世和性情的認同，他認為自己和邵翁伯一樣，都是那種能夠深刻理解春天的人。
整首詩詞通過對景物描寫和內心感受的對比，展現了詩人的情感和思考。詩人在醉酒的狀態下，對春天的感悟更加深刻，同時也表達了對自己身份和性情的自豪。這首詩詞既有對自然美景的贊美，又有對人生和命運的思考，具有深遠的意義。 |
|
