|
|
雨中花慢 / 作者：蘇軾 |
邃院重簾何處，惹得多情，愁對風(fēng)光。
睡起酒闌花謝，蝶亂蜂忙。
今夜何人，吹笙北嶺，待月西廂。
空悵望處，一株紅杏，斜倚低墻。
羞顏易變，傍人先覺，到處被著猜防。
誰信道，些兒恩愛。
無限凄涼。
好事若無間阻，幽歡卻是尋常。
一般滋味，就中香美，除是偷嘗。
|
|
雨中花慢解釋：
《雨中花慢》是蘇軾的一首詩詞，描繪了一個雨中花園的景象，表達(dá)了多情的心境和凄涼的情感。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
雨中花慢
邃院重簾何處，
惹得多情，愁對風(fēng)光。
睡起酒闌花謝，
蝶亂蜂忙。
今夜何人，
吹笙北嶺，待月西廂。
空悵望處，
一株紅杏，斜倚低墻。
羞顏易變，
傍人先覺，到處被著猜防。
誰信道，
些兒恩愛。無限凄涼。
好事若無間阻，
幽歡卻是尋常。
一般滋味，
就中香美，除是偷嘗。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個雨中的花園，展示了詩人內(nèi)心的多情和對風(fēng)光的愁思。詩人在這個景象中感受到了凄涼之情。
首句中的“邃院重簾何處”描述了花園中深深院落里的重重簾幕，給人一種神秘而隱蔽的感覺。接著，詩人提到自己的多情，面對這美麗的風(fēng)景也無法擺脫愁思。
接下來的幾句中，詩人描述了酒席散盡后花謝蝶亂的景象，揭示了人事無常和時光流轉(zhuǎn)的無情。他把自己比作一株紅杏，倚在低矮的墻上，感到無處可望。
詩中還描繪了他羞怯易變的面容，他感到被人們猜忌和防范，這種狀況讓他感到無限凄涼。他對于是否有人相信他的真心表示懷疑，認(rèn)為一些恩愛的事情很難被人理解。
最后兩句表達(dá)了一種無法阻擋的幽歡和凄涼的對比。詩人認(rèn)為幽歡是尋常的，而凄涼則無法避免。他用“一般滋味，就中香美，除是偷嘗”這句話來形容幽歡的滋味，意味著幽歡只能偷偷享受，不能被人知曉。
整首詩詞通過對雨中花園景象的描繪，表達(dá)了詩人內(nèi)心的多情和對人世間凄涼事物的思考。雖然有幽歡可尋，但凄涼無法避免，這種對人生無常和矛盾情感的抒發(fā)，使這首詩詞充滿了深沉和哲理。
|
|
