|
|
古樂府 / 作者：姜夔 |
令我歌一曲，曲終郎見留。
萬一不當意，翻作平生羞。
|
|
古樂府解釋：
《古樂府》是姜夔創作的一首宋代詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
讓我唱一曲，曲終郎兒留下。
若萬一不如意，讓我終生羞愧。
詩意：
這首詩詞表達了作者的心聲和情感。在詩中，作者委婉地表達了自己對某人的深情厚意，希望能夠通過一曲歌唱表達出自己的思念之情。然而，作者也意識到自己的不足和擔憂，擔心自己的表達不夠完美，可能會引起對方的不滿或困惑，從而讓自己終生感到羞愧。
賞析：
《古樂府》以簡練的語言表達了作者內心的情感和思考。詩中使用了古代樂府體裁的形式，以抒發情感和自我表達為主題。作者姜夔巧妙地運用了音樂的比喻，將自己的思念之情比作一曲歌曲。通過歌唱的方式，作者希望能夠將自己的情感傳達給對方，表達內心深處的愛慕之情。
然而，在表達情感的同時，作者也展現了自己的擔憂和不安。他擔心自己的表達不夠完美，恐怕無法引起對方的共鳴，甚至可能會引起對方的誤解或不滿。這種自我質疑和擔憂，使整首詩詞增添了一份真摯而深沉的情感。
《古樂府》雖然只有簡短的四句，但通過精煉的語言和深刻的情感，展現了作者的情感和內心的糾結。這首詩詞讓人感受到了愛情的復雜性和無奈，以及作者對自身表達能力的擔憂，使讀者在情感上產生共鳴和思考。 |
|
