|
觀燈口號 / 作者:姜夔 |
正好嬉游天作魔,翠裾無奈雨沾何。
御街暗里無燈火,處處但聞樓上歌。
|
|
觀燈口號解釋: 《觀燈口號》是宋代姜夔創作的一首詩詞。這首詩以觀賞燈火為主題,通過描繪夜晚的景象,表達了一種愉悅的氛圍和對繁華場景的贊美。
詩詞通過幾個意象來展示夜晚的景象。首先,詩人描述了自己正好在天空中嬉戲,可以想象他似乎化身為天上的魔神,感受著游戲的快樂。接著,詩人提到自己的衣裙被雨水沾濕,顯露出他在雨中游玩的情景。這里的"翠裾"形象生動,給人一種清新的感覺。最后,詩人描述皇城御街暗無燈火,但隨處可聞樓上的歌聲。這種對比和對細節的描寫,強調了燈火的重要性和樓上的繁華場景,使整個夜晚變得更加生動。
這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
觀燈口號
正好嬉游天作魔,
翠裾無奈雨沾何。
御街暗里無燈火,
處處但聞樓上歌。
譯文:
我正好在天空中嬉戲,像一個魔神一樣,
我的翠裙不幸被雨水所打濕。
皇城御街在黑暗中沒有燈火,
但隨處可聞樓上的歌聲。
詩意和賞析:
姜夔的《觀燈口號》通過對夜晚景象的描繪,展示了燈火的重要性和繁華場景的美好。詩人以一種歡快的語調表達了自己在天空中嬉戲的愉悅心情,似乎與天上的魔神相得益彰。然而,他的翠裙被雨水打濕,顯示出他在雨中游戲的情景,給人一種清新的感覺。
接著,詩人描述了皇城御街在黑暗中沒有燈火的情景,暗示了繁華之地的靜謐與平靜。然而,樓上仍然傳來歌聲,這種對比使整個夜晚變得更加生動。這首詩通過對細節的描寫,展示了燈火的重要性和樓上的繁華場景,從而表達了對生活繁華景象的贊美和對夜晚的贊美。
《觀燈口號》以簡潔明快的語言,通過細膩的描寫和對比,展示了夜晚的景象,讓人感受到一種歡樂和美好。這首詩詞在描繪景物的同時,也蘊含了對人生的思考,讓人對繁華與靜謐、歡樂與憂愁之間的關系產生共鳴。 |
|