|
|
陪范宣城北樓夜宴 / 作者：張祜 |
華軒敞碧流，官妓擁諸侯。
粉項高叢鬢，檀妝慢裹頭。
亞身摧蠟燭，斜眼送香球。
何處偏堪恨，千回下客籌。
|
|
陪范宣城北樓夜宴解釋：
《陪范宣城北樓夜宴》是唐代詩人張祜創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
華軒敞碧流，
官妓擁諸侯。
粉項高叢鬢，
檀妝慢裹頭。
亞身摧蠟燭，
斜眼送香球。
何處偏堪恨，
千回下客籌。
詩意：
這首詩詞描繪了一場夜晚在范宣城北樓上舉行的宴會。詩人通過描繪場景和人物的形象，表達了對宴會氛圍和人事變遷的思考。詩中的女性形象展示了她們的妝容和儀態，詩人也暗示了自己對過去時光的懷念和對客人頻繁離去的遺憾之情。
賞析：
這首詩詞通過描繪宴會的場景和人物形象，展現了唐代士人的生活和社交場合。下面對每一句進行分析：
1.華軒敞碧流：華軒指華麗的樓閣，碧流指樓下流動的水流。這句描繪了宴會場所的氛圍，華麗的樓閣與流動的水景相映成趣。
2.官妓擁諸侯：宴會上的官妓們擁擠著來自各地的貴族和諸侯。這句表現了宴會的熱鬧場面，各方勢力的人物在這里相聚。
3.粉項高叢鬢：形容女性參與宴會的妝容和發型，粉項高叢鬢指涂抹了粉妝的高聳項鏈和高高盤起的鬢發。
4.檀妝慢裹頭：檀妝指淡紅色的妝容，慢裹頭指慢慢地將頭發盤繞起來。這句描繪了女性梳妝打扮的過程。
5.亞身摧蠟燭：亞身指輕輕低下身子，摧蠟燭指用手捧著蠟燭。這一句描述了女性在宴會上的儀態，恭敬地舉著蠟燭為客人服務。
6.斜眼送香球：女性斜眼看著，送上香球。這句描繪了女性在宴會上的動作和儀態。
7.何處偏堪恨：詩人表達了對這種宴會氛圍和人事變遷的遺憾之情。他感嘆宴會上的離別和客人頻繁的離去。
8.千回下客籌：千回指千百次，下客籌指送客離開。詩人表達了客人頻繁離去的情景，暗示了自己對過去時光的懷念和對宴會結束的感嘆。
整首詩詞通過描繪宴會的熱鬧場景和女性形象，以及詩人對宴會結束和客人離去的思考，表達了對人事變遷和時光流逝的感慨之情。同時，通過細膩的描寫和《陪范宣城北樓夜宴》是唐代詩人張祜創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
華軒敞碧流，
官妓擁諸侯。
粉項高叢鬢，
檀妝慢裹頭。
亞身摧蠟燭，
斜眼送香球。
何處偏堪恨，
千回下客籌。
詩意：
這首詩詞描述了唐代張祜在陪范宣城北樓夜宴中的一番感受和思考。他描繪了宴會的場景和參與者，以及自己對宴會結束和客人離去的遺憾之情。
賞析：
這首詩詞通過描繪宴會場景和人物形象，展現了唐代宴會的熱鬧和壯觀。下面對每句進行分析：
1.華軒敞碧流：華軒指華美的樓閣，碧流指樓下流動的水。這句描繪了宴會場地的華麗氣派和水景的美麗。
2.官妓擁諸侯：宴會上的官妓們環繞著來自各地的貴族和諸侯。這句表現了宴會的熱鬧和繁榮，各方勢力的人物在這里相聚。
3.粉項高叢鬢：形容女性參與宴會的妝容和發型，粉項高叢鬢指涂抹了粉妝的高聳項鏈和盤起的鬢發。
4.檀妝慢裹頭：檀妝指淡紅色的妝容，慢裹頭指慢慢地將頭發盤繞起來。這句描繪了女性梳妝打扮的過程。
5.亞身摧蠟燭：亞身指輕輕低下身子，摧蠟燭指用手托起蠟燭。這句描述了女性在宴會上的儀態，恭敬地為客人服務。
6.斜眼送香球：女性斜眼看著，送上香球。這句描繪了女性在宴會上的動作和儀態。
7.何處偏堪恨：詩人表達了對宴會結束和客人離去的遺憾之情。他感嘆宴會上的離別和客人頻繁的離去。
8.千回下客籌：千回指多次，下客籌指送客離開。詩人表達了客人頻繁離去的情景，暗示了自己對過去時光的懷念和對宴會結束的感嘆。
整首詩詞通過描繪宴會的熱鬧場景和女性形象，以及詩人對宴會結束和客人離去的思考，表達了對人事變遷和時光流逝的感慨之情。通過細膩的描寫和抒情的語言，詩人將宴會的喜悅和遺憾交織在一起，展示了人生中的離合悲歡。 |
|
