|
寄易定公乘億侍郎 / 作者:羅隱 |
謝舞仍宮柳,高奇世少雙。
侍中生不到,園令死須降。
班秩通烏府,樽罍奉碧幢。
昭王有馀烈,試為禱迷邦。
|
|
寄易定公乘億侍郎解釋: 《寄易定公乘億侍郎》是唐代詩(shī)人羅隱創(chuàng)作的一首詩(shī)。下面是對(duì)這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
舞蹈之時(shí),依然想念古宮里的柳樹(shù);在年少時(shí)見(jiàn)過(guò)了一位聰明又與眾不同的侍郎。無(wú)奈的事實(shí)是,他的才華未能到達(dá)侍中的位置,而這庭園的令牌卻漸漸的死了下來(lái)。世人的職級(jí)和祿位都通向?yàn)醺鴳覓熘檀钡木票瓌t用來(lái)敬奉高奇之人。盡管堯舜有過(guò)崇高偉大之事,但他們依然試圖為禱告中的國(guó)家降福。
詩(shī)意:
這首詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)過(guò)去和人生的思考,以及對(duì)仕途和才華的感慨。作者通過(guò)描寫(xiě)自己舞蹈時(shí)對(duì)古宮柳樹(shù)的思念,回憶曾經(jīng)遇見(jiàn)的聰明又與眾不同的年輕侍郎,暗示自己漸漸變老卻未能達(dá)到侍中的位置,而令牌卻逐漸地死了下來(lái),象征了社會(huì)地位的沉淪。作者在詩(shī)中抒發(fā)了自己對(duì)社會(huì)官職和世俗追逐的疑惑和失望,以及對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者所需才能和智慧的思考。詩(shī)末以堯舜的故事暗示,即使是偉大的統(tǒng)治者也有不足,人們?nèi)匀恍枰獮閲?guó)家祈禱和尋求降福。
賞析:
《寄易定公乘億侍郎》是一首意境深遠(yuǎn)、含蓄且韻味十足的詩(shī)。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)自己對(duì)古宮柳樹(shù)的思念,以及曾經(jīng)遇見(jiàn)的聰明又與眾不同的年輕侍郎,表達(dá)了自己對(duì)功名和才華的感慨和疑惑。詩(shī)中所表達(dá)的情感和心境通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和隱晦的意象,給人以深思和共鳴。詩(shī)末的堯舜故事則化用了歷史典故,以更為抒發(fā)作者對(duì)領(lǐng)導(dǎo)者所需智慧的思考,并呼喚社會(huì)更多的關(guān)注和重視人才。整首詩(shī)通過(guò)細(xì)膩的筆觸、優(yōu)美的語(yǔ)言和深沉的思考,達(dá)到了詩(shī)人很高的藝術(shù)境界,展現(xiàn)了唐代詩(shī)歌的獨(dú)特魅力。 |
|