|
|
蝶 / 作者：羅隱 |
漢王刀筆精，寫爾逼天生。
舞巧何妨急，飛高所恨輕。
野田黃雀慮，山館主人情。
此物那堪作，莊周夢不成。
|
|
蝶解釋：
《蝶》
漢王刀筆精，寫爾逼天生。
舞巧何妨急，飛高所恨輕。
野田黃雀慮，山館主人情。
此物那堪作，莊周夢不成。
中文譯文：
漢王（指漢武帝）的刀和筆寫就了你的美麗，仿佛是你天生的一樣。
你的舞姿如此巧妙，也無妨急于展示，但卻不能飛得太高，因為太過輕盈。
在野田間的黃雀擔心你，在山館的主人鐘情于你。
然而這種美好的事物，如何能夠被創作出來呢？就如同莊周的夢境不會成真一樣。
詩意和賞析：
這首詩以寫蝴蝶為主題，表達了蝴蝶的美麗和脆弱。作者以漢王的刀筆之精來形容蝴蝶的美麗，強調其天生的美麗。蝴蝶的舞姿雖然巧妙，但卻是輕盈而飄忽，飛不高是蝴蝶對自身的遺憾。在田間的黃雀對蝴蝶的情感也令人感動，而山館主人對蝴蝶更是鐘愛有加。然而，即使是如此美好的事物，也難以被文字所描述出來，就像莊周的夢境不會成真一樣。這首詩意味深長，通過蝴蝶的形象，表達了生命的短暫和不可捕捉的美。同時也反映了人們對美好事物的追求，但卻常常無法完全捕捉到其中的美麗。 |
|
