|
送楊少尹赴滿城 / 作者:張籍 |
官為本府當身榮,因得還鄉任野情。
自廢田園今作主,每逢耆老不呼名。
舊游寺里僧應識,新別橋邊樹已成。
公事況閑詩更好,將隨相逐上山行。
|
|
送楊少尹赴滿城解釋: 《送楊少尹赴滿城》是唐代詩人張籍創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
官為本府當身榮,
因得還鄉任野情。
自廢田園今作主,
每逢耆老不呼名。
舊游寺里僧應識,
新別橋邊樹已成。
公事況閑詩更好,
將隨相逐上山行。
詩意:
這首詩詞描述了詩人目送楊少尹去滿城任職的情景。詩人表達了對楊少尹的祝愿和思念之情,同時也反映了自己的生活和心境。
賞析:
這首詩詞以描寫楊少尹離別之情為主線,通過對作者自身生活狀態和情感狀態的描繪,展示了唐代士人的境遇和內心感受。
首節寫楊少尹身為官員,奉命離開家鄉前往滿城任職,表示官職對于個人來說是一種榮耀和使命。第二節描寫了詩人自己,他放棄了田園生活,轉而從事官職,但每當遇到老朋友時,卻常常被忽視或不被稱呼。這里反映了官場的虛名和人際關系的冷漠。
第三節寫詩人曾經在寺廟中游玩,與僧人有所交往,這些人對他應該有所了解。而現在,他在新的環境中與別人分別,周圍的橋邊樹已經長大,意味著時光不停流轉,人事已非。
最后一節表達了詩人對自己的期待和向往。他認為現在公務相對較閑,可以更好地從事詩歌創作。他希望能夠隨著楊少尹一同上山行走,尋找內心的寧靜和自我滿足。
整首詩通過對離別、官場和個人內心感受的描繪,展現了唐代士人的困惑和追求,表達了詩人對田園生活和自由自在的向往。同時,也反映了官場的虛浮和人際關系的冷漠,以及對詩歌創作和內心追求的堅持。 |
|