|
|
答劉明府 / 作者：張籍 |
身病多時又客居，滿城親舊盡相疏。
可憐絳縣劉明府，猶解頻頻寄遠書。
|
|
答劉明府解釋：
《答劉明府》是唐代張籍寫的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文：
身病多時又客居，
滿城親舊盡相疏。
可憐絳縣劉明府，
猶解頻頻寄遠書。
詩詞的意思是：
我身患病已經有一段時間，又遠離家鄉寄居他鄉，
滿城的親朋好友都漸漸疏遠了我。
可憐的絳縣劉明府，
還是經常寄來遠方的信件。
這首詩詞表達了作者身患病痛、客居他鄉的孤寂和無奈之情。作者身體不適，離開了故鄉，人情冷淡，親友漸行漸遠。然而，在這樣的情況下，絳縣的劉明府仍然保持著與作者的聯系，頻頻寄來書信，表達了對作者的關心和問候。
這首詩詞中透露出對人情的淡薄和孤寂的感受，同時也體現了友情的珍貴和對友人的感激之情。盡管作者身患病痛，但他仍然感到劉明府的關懷和支持，這種情感在他的孤寂中起到了一絲溫暖的作用。整首詩以簡潔明快的語言傳達了作者的心境和情感，展現了唐代士人的情義情懷。 |
|
