|
|
逢賈島 / 作者：張籍 |
僧房逢著款冬花，出寺行吟日已斜。
十二街中春雪遍，馬蹄今去入誰家。
|
|
逢賈島解釋：
逢賈島
僧房逢著款冬花，
出寺行吟日已斜。
十二街中春雪遍，
馬蹄今去入誰家？
譯文：
遇見賈島
僧房里遇見了嬌艷的冬花，
走出寺廟，太陽已經向西斜了。
市區的十二條街道上，春雪紛飛，
馬蹄聲響，走向何家？
詩意和賞析：
這是一首描寫唐代詩人張籍在途中遇到女子賈島的詩。詩中描繪了詩人途中經過僧房，看到了嬌艷的冬花，表現了冬日的凄涼和花朵的美麗。然后詩人走出寺廟，發現太陽快要落山了，日已西斜。接下來的兩句描述了市區的街道上飄揚的春雪，這是描繪春天到來的景象。最后一句詩問道：馬蹄聲響，走向何家？寓意詩人心中的思緒在賈島的身上，而這個女子走向何方，有著令人好奇和期待的意味。
整首詩描繪了冬春兩季的交替，表達了詩人對美景的感受和對愛情的思念。詩意簡潔明了，字里行間流露出一種淡淡的憂愁和思戀之情。通過景物的描繪，詩人借以抒發自己的心情和情感。賞析該詩應該注意把握詩中意境的變化和所蘊含的情感。 |
|
