|
|
相和歌辭·猛虎行 / 作者：張籍 |
南山北山樹冥冥，猛虎白日繞林行。
向晚一身當道食，山中麋鹿盡無聲。
年年養子在深谷，雌雄上山不相逐。
谷中近窟有山村，長向村家取黃犢。
五陵年少不敢射，空來林下看行跡。
|
|
相和歌辭·猛虎行解釋：
猛虎行|OntheMightyTiger'sJourney
南山北山樹冥冥，猛虎白日繞林行。
ThetreesintheSouthernandNorthernmountainsaredarkanddeep,asamightytigerroamsthewoodsinbroaddaylight.
向晚一身當道食，山中麋鹿盡無聲。
Aseveningfalls,itdevoursitspreyfearlessly.Thedeerinthemountainsaresilent.
年年養子在深谷，雌雄上山不相逐。
Yearafteryear,itraisesitscubsinthedeepvalley.Themaleandfemaletigersdonotchaseeachotherupthemountain.
谷中近窟有山村，長向村家取黃犢。
Thereisavillagenearthevalley,fromwhichthetigeroftentakesayellowcalf.
五陵年少不敢射，空來林下看行跡。
TheyoungpeoplefromtheFiveTombsdarenotshootatit.Theyonlycometotheforesttoobserveitstracks.
賞析：這首詩詞描寫了一只猛虎在山林中自由自在地行動的場景。作者借猛虎的形象，展現了大自然中生物間的互動和各自的生存方式。
詩中的南山北山，樹冥冥，猛虎白日繞林行等形象描繪了大自然中的繁盛與神秘，同時突出了猛虎作為狩獵者的華麗和力量。
詩詞表達了猛虎在夜幕降臨前找到食物的經歷和它的威嚴與無憂。麋鹿的寂靜反襯出猛虎的兇猛，也展現出大自然的現實規律。
詩的后半部分則描寫了猛虎在深谷中養育幼崽的情景，與前半部分的猛虎狩獵形成了鮮明對比。盡管雌雄猛虎不相伴，但它們都秉承著各自的職責，維持著自然界的平衡。
詩的最后兩句“五陵年少不敢射，空來林下看行跡”，反映出人們對于猛虎的敬畏與尊重。年輕人們不敢射擊，只是來到林下觀看它的行動，展示了人們與自然和諧相處的態度。
這首詩以獨特的視角和深入的描寫，將猛虎的生存狀態與大自然融為一體，傳遞出自然界中的秩序和生命力量。同時，也表達了人與自然的敬畏、和諧的情感。 |
|
