|
|
夏日登觀農(nóng)樓和崔使君 / 作者：皎然 |
片雨拂檐楹，煩襟四坐清。
霏微過(guò)麥隴，蕭散傍莎城。
靜愛(ài)和花落，幽聞入竹聲。
朝觀趣無(wú)限，高詠寄深情。
|
|
夏日登觀農(nóng)樓和崔使君解釋：
夏日登觀農(nóng)樓和崔使君，詩(shī)意是描繪夏日山間農(nóng)舍和自然景觀，并贊頌詩(shī)人和好友崔使君對(duì)自然的深情贊美。這首詩(shī)將詩(shī)人和友人身處在山間農(nóng)舍的情景娓娓道來(lái)，展現(xiàn)出夏日的寧?kù)o和美麗。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
片雨拂檐楹，煩襟四坐清。
雨絲輕輕地落在檐楹上，涼爽的空氣讓坐在這里的人們安寧。
霏微過(guò)麥隴，蕭散傍莎城。
微雨飄渺地從麥田邊經(jīng)過(guò)，風(fēng)吹散了沿著籬笆一側(cè)的莎草。
靜愛(ài)和花落，幽聞入竹聲。
安靜的人們敬愛(ài)自然，花兒悄悄地落下，幽靜的竹林里傳來(lái)細(xì)微的聲音。
朝觀趣無(wú)限，高詠寄深情。
詩(shī)人清晨登上樓閣，看到了無(wú)限的景色，心情高昂，借此寫(xiě)下了深情。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)夏日景色，展現(xiàn)了詩(shī)人和友人對(duì)自然的敬愛(ài)之情。片雨、涼爽的空氣、麥田、莎草、落花和竹聲等元素構(gòu)成了一幅山間夏日的美麗畫(huà)卷。詩(shī)人用簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě)，把握住了自然景物的細(xì)微之處，并通過(guò)詠史寄情的方式，表達(dá)了自己對(duì)自然的深情思索。整首詩(shī)以其自然、樸實(shí)、優(yōu)美的詞句展現(xiàn)了唐代詩(shī)人才華橫溢的寫(xiě)作風(fēng)格，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)友情和自然的追求和贊美。 |
|
