|
|
客愁 / 作者：溫庭筠 |
客愁看柳色，日日逐春深。
蕩漾春風里，誰知歷亂心。
|
|
客愁解釋：
客愁看柳色
日日逐春深
蕩漾春風里
誰知歷亂心
中文譯文：
身為客人的憂愁，觀看柳樹的嫩綠
日復一日，隨著春天的深入
在輕飄的春風里起伏蕩漾
但有誰知道，我內心歷經磨難的痛苦
詩意：
這首詩描述了作者作為一位客人所經歷的憂愁之情。客愁看柳色，意味著作者常常感受到身處陌生環境的孤獨和哀愁，他在觀賞柳樹的嫩綠時，日復一日地感受到春天的不斷深入，時光的荏苒。蕩漾春風里，表達了作者內心情感的起伏和波動，他的心情受到春風的吹拂而不斷搖蕩。誰知歷亂心，說明作者的痛苦與困惑并不為他人所知，他的內心經歷了種種歷練和沉痛的考驗。
賞析：
這首詩通過對客人的憂愁描述，表達了作者內心的孤獨、無助以及歷經磨難的心情。柳樹作為春天的象征，映襯出作者身處異鄉時對生活的無奈和遭遇的痛苦。詩中的“蕩漾春風里”一句，形象地描繪了作者心情的波動和搖曳不定。最后一句“誰知歷亂心”，向讀者展示了作者的內心世界，并在其中感嘆自己的苦難并未為他人所知曉。整首詩抒發了作者情感上的痛楚和孤立，體現了唐代詩人溫庭筠獨特的感慨和表達方式。 |
|
