|
|
洛陽 / 作者：溫庭筠 |
鞏樹先春雪滿枝，上陽宮柳囀黃鸝。
桓譚未便忘西笑，豈為長安有鳳池。
|
|
洛陽解釋：
詩詞：《洛陽》
洛陽城中春景如，
鞏樹先春雪滿枝，
上陽宮柳囀黃鸝，
桓譚未便忘西笑，
豈為長安有鳳池。
中文譯文：
洛陽城中的春景如何？
鞏樹的春雪覆滿了枝頭，
上陽宮的柳樹鳴叫著黃鸝。
桓譚在西方不便忘記歡笑，
難道是因為長安有鳳池嗎？
詩意：
這首詩描繪了唐代洛陽城中的早春景色。鞏樹已經迎來了春天，樹枝上蓋滿了雪花。上陽宮中的柳樹鳴叫著黃鸝，預示著春天的到來。桓譚是一個西方的人，但他在長安城卻無法忘記自己的歡笑。詩人通過描繪洛陽的春景告訴讀者，長安是一個如鳳池一般美麗的城市。
賞析：
這首詩描繪了洛陽城中的春景，用簡潔而生動的語言展現了早春的景色。鞏樹初春的雪花給人以清冷的感覺，上陽宮的柳樹和黃鸝的鳴叫則帶來了生機和喜悅。詩人通過描繪洛陽的景色，以及提及桓譚和長安的鳳池，表達了對長安城的贊美和對桓譚的思念之情。整首詩清新簡練，意境優美，給人留下深刻的印象。 |
|
