|
|
八聲甘州（癸丑生朝） / 作者：李曾伯 |
對西風、先自念莼鱸，又還月生西。
嘆平生霜露，而今都在，兩鬢絲絲。
當年門垂蓬矢，壯歲竟奚為。
磊落中心事，只有天知。
多謝君恩深厚，費丁寧溫詔，猶置驅馳。
看弓刀何事，終是愧毛錐。
愿今年、四郊無警，向酒邊、多作數篇詩。
山林下，相將見一，舍我其誰。
|
|
八聲甘州（癸丑生朝）解釋：
《八聲甘州（癸丑生朝）》是宋代文學家李曾伯所作的一首詩詞。該詩描繪了作者對逝去歲月的感慨和對未來的期望。
詩詞中的中文譯文如下：
對西風、先自念莼鱸，又還月生西。
思念西風，先自比喻成莼鱸（一種魚），又想起月亮從西方升起。
嘆平生霜露，而今都在，兩鬢絲絲。
感嘆自己一生所經歷的艱辛和風霜，如今依然存在，雙鬢已有絲絲白發。
當年門垂蓬矢，壯歲竟奚為。
曾經年少時有志向，如今壯年竟然無所成就。
磊落中心事，只有天知。
心中所思所愿，只有上天知曉。
多謝君恩深厚，費丁寧溫詔，猶置驅馳。
感激君主的深厚恩情，雖然君主費盡心思地優待，但仍然無法擺脫憂慮和奔波。
看弓刀何事，終是愧毛錐。
觀看弓刀，自愧不如毛錐（指毛筆），感慨自己的無能和無用。
愿今年、四郊無警，向酒邊、多作數篇詩。
希望今年四周平安無事，可以在酒邊寫下更多的詩篇。
山林下，相將見一，舍我其誰。
在山林下，相聚一起，除了我還有誰呢？
這首詩詞表達了作者對自己過去的追憶和對未來的期望。作者回顧了自己的人生，感慨時光的流轉和歲月的無情，同時也表達了對自己未來發展和成就的渴望。詩中的情感真摯，表達了作者對人生的思考和對美好未來的向往。 |
|
