|
|
水調(diào)歌頭 / 作者：王之道 |
敗屋擁破衲，驚飆漫颼颸。
不離當(dāng)處人見(jiàn)，操慧上藍(lán)游。
彈指九州四海，浪說(shuō)其來(lái)云聚，其去等風(fēng)休。
莫作袈裟看，吾道慣聃丘。
齊死生，同寵辱，泯春秋。
高名厚利，眇若天地一蜉蝣。
閑舉前人公案，試問(wèn)把鋤空手，何似步騎牛。
會(huì)得個(gè)中語(yǔ)，凈土在閻浮。
|
|
水調(diào)歌頭解釋：
《水調(diào)歌頭·敗屋擁破衲》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
敗屋擁破衲，驚飆漫颼颸。
頹廢的房屋破敗不堪，破衲的僧袍襤褸不整。狂風(fēng)呼嘯，吹得樹(shù)葉紛飛。
不離當(dāng)處人見(jiàn)，操慧上藍(lán)游。
不離當(dāng)前處的人們都能看見(jiàn)，修行的智慧在心靈中自由游蕩。
彈指九州四海，浪說(shuō)其來(lái)云聚，其去等風(fēng)休。
彈動(dòng)手指，涵蓋了九州四海。浪花述說(shuō)著它的來(lái)臨，云彩聚集，離去時(shí)等待風(fēng)的停息。
莫作袈裟看，吾道慣聃丘。
不要只看僧袍外表，我的道路習(xí)慣于聆聽(tīng)聃丘（即莊子）的教誨。
齊死生，同寵辱，泯春秋。
在生死面前，寵辱無(wú)分，抹平了時(shí)光的流轉(zhuǎn)。
高名厚利，眇若天地一蜉蝣。
追求聲名和豐厚利益，微不足道，如同天地間的一只蜉蝣。
閑舉前人公案，試問(wèn)把鋤空手，何似步騎牛。
漫不經(jīng)心地舉起前人的事例，試問(wèn)手中空空如也的執(zhí)著，與步行騎牛的自在相比，又有何異？
會(huì)得個(gè)中語(yǔ)，凈土在閻浮。
領(lǐng)悟其中的道理，凈土就在閻浮（佛教中的一個(gè)地方）。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了作者對(duì)世事的淡泊態(tài)度和對(duì)人生追求的思考。描述了物質(zhì)的破敗和精神的自由，強(qiáng)調(diào)了追求內(nèi)心修行和智慧的重要性，批判了功名利祿的虛幻和短暫。通過(guò)對(duì)比前人的經(jīng)歷和自己的選擇，表達(dá)了對(duì)心靈自由和內(nèi)在平靜的向往。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的筆觸展示了作者的生活態(tài)度和哲理思考，具有一定的禪意和超脫情懷。 |
|
