|
|
追和李義山賦菊二首 / 作者：王之道 |
團團青蓋小，拂拂御袍黃。
翠葉凌霜秀，繁英浥露香。
浮觴追北牖，飲水記南陽。
采采東籬下，行歌對草堂。
|
|
追和李義山賦菊二首解釋：
《追和李義山賦菊二首》是宋代王之道創作的一首詩詞。該詩描繪了秋菊的美麗景象，表達了作者對秋天和花草的贊美之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
團團青蓋小，拂拂御袍黃。
中文譯文：花朵圓圓的、青色的蓋子小，花瓣輕拂著它們的黃色袍子。
詩意：詩人以形容秋菊的外貌來引起讀者的興趣。他用形容詞來描述花朵的形狀和顏色，使我們想象出團團圓圓的秋菊，青色的花蓋和黃色的花瓣。
賞析：這首詩以簡練的語言形容了秋菊的美麗。通過使用形容詞和動詞，詩人創造出了一個生動的畫面，讓讀者感受到秋菊的優雅和嬌美。詩人還通過對花朵的色彩和形狀的描繪，展示了秋天的豐收和花草的繁盛之景。整首詩流暢自然，意境清新，給人以愉悅的閱讀體驗。
浮觴追北牖，飲水記南陽。
中文譯文：舉杯追尋北窗，喝水回憶南陽。
詩意：這兩句詩以喝酒和喝水的方式來表達對菊花的贊美。作者通過對北窗和南陽的提及，使得讀者聯想到詩人在北方和南方的游歷經歷，以及他對美好回憶的追溯。
賞析：這兩句詩通過對喝酒和喝水的描寫，寓意著作者對菊花的贊美和回憶。詩人用簡潔明了的語言表達了個人情感，使詩詞更加貼近生活。讀者可以從中感受到作者對自然和回憶的深深留戀之情。
采采東籬下，行歌對草堂。
中文譯文：歡快地采集在東邊的籬笆下，唱歌對著草堂。
詩意：這兩句詩描繪了詩人在野外采集菊花的場景，并以行歌的方式表達了他的歡愉心情。
賞析：這兩句詩以歡快的語氣描繪了詩人在野外采摘菊花的情景。詩人用簡潔的動詞和名詞，使詩詞充滿生活氣息。讀者可以感受到作者在大自然中的自在與快樂，同時也能體會到他對菊花的喜愛和對生活的熱愛。
整首詩以簡練的語言描繪了秋菊的美麗和作者對菊花的贊美之情。通過對花朵形態、色彩和采摘場景的描寫，使詩詞生動而貼近生活。這首詩通過細膩的描寫和簡潔的表達，展示了作者對自然和生活的熱愛，給人以愉悅和舒心的感受。 |
|
