|
|
追和東坡立春韻寄彥逢弟 / 作者：王之道 |
荏苒歲云暮，艱難予豈堪。
關(guān)山懷遠(yuǎn)別，弓矢廢清談。
風(fēng)色霽還暖，梅梢春已酣。
信音驚遠(yuǎn)雁，心緒亂游蠶。
投筆班超近，擒戎李靖慙。
行吟望西北，赴難有虞潭。
|
|
追和東坡立春韻寄彥逢弟解釋：
《追和東坡立春韻寄彥逢弟》是宋代詩(shī)人王之道的作品。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
荏苒歲云暮，艱難予豈堪。
歲月匆匆流逝，我所經(jīng)歷的艱辛又如何能承受得起呢？
關(guān)山懷遠(yuǎn)別，弓矢廢清談。
思念遠(yuǎn)方的親友，無(wú)法再以詩(shī)文瑣事為樂(lè)。
風(fēng)色霽還暖，梅梢春已酣。
春風(fēng)漸暖，天空的風(fēng)景變得明朗，梅花已經(jīng)盛開。
信音驚遠(yuǎn)雁，心緒亂游蠶。
信使的消息驚擾了遠(yuǎn)方的雁群，我的心思也像游絲一樣紛亂不堪。
投筆班超近，擒戎李靖慙。
放下文筆，參與國(guó)家的大事，與班超相近；而李靖擒獲敵國(guó)的英勇事跡讓我自愧不如。
行吟望西北，赴難有虞潭。
我行走吟詠于西北之地，準(zhǔn)備前往艱險(xiǎn)之處，擔(dān)當(dāng)起困難與險(xiǎn)阻，就像虞潭一樣。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪歲月的匆匆流逝、離別的思念、春天的到來(lái)和內(nèi)心的紛亂，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和人生的思考。詩(shī)中的關(guān)山、弓矢、梅花等意象，以及班超、李靖等歷史人物的引用，增加了詩(shī)詞的厚重感和歷史感，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逆境與挑戰(zhàn)的勇敢面對(duì)和追求真理的精神。整首詩(shī)詞既有對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的描摹，又有對(duì)歷史和人生的思考，展現(xiàn)了詩(shī)人的情感和思想內(nèi)涵，給讀者帶來(lái)了深思與共鳴。 |
|
