|
|
好事近（程繼誠(chéng)生日） / 作者：王之道 |
霞影入瑤觴，酒與余霞同色。
人共昌朝方永，過觥籌三百。
一枝紅皺石榴裙，簾卷篆煙碧。
約我他年湖上，看九華終日。
|
|
好事近（程繼誠(chéng)生日）解釋：
霞影入瑤觴，酒與余霞同色。
人共昌朝方永，過觥籌三百。
一枝紅皺石榴裙，簾卷篆煙碧。
約我他年湖上，看九華終日。
中文譯文：
霞影映入琉璃杯，酒色與余霞同美。
人人共享興旺時(shí)代，舉杯籌酒已三百次。
一枝紅皺石榴裙，簾卷篆煙碧。
約定他年湖上相會(huì)，觀賞九華山整日。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是王之道為慶祝程繼誠(chéng)的生日而作的。詩(shī)中以飲酒為主題，表達(dá)了對(duì)生日壽星的祝福和對(duì)美好時(shí)光的贊美。
第一句“霞影映入琉璃杯，酒色與余霞同美”，通過將酒色與余霞相比，突出了美好時(shí)刻的歡樂和慶祝的氛圍。
第二句“人人共享興旺時(shí)代，舉杯籌酒已三百次”，表達(dá)了人們共同分享興盛時(shí)代的喜悅，并且已經(jīng)舉杯慶祝了三百次，寓意著長(zhǎng)久的歡慶和共同的繁榮。
第三句“一枝紅皺石榴裙，簾卷篆煙碧”，運(yùn)用形象的描寫，將紅色的石榴花與篆煙的碧色相比，增添了詩(shī)歌的藝術(shù)感和美感。
最后一句“約定他年湖上相會(huì)，觀賞九華山整日”，表達(dá)了詩(shī)人與程繼誠(chéng)的友誼和約定，在湖上再相見，一同欣賞九華山的美景，展示了友情和美好時(shí)光的期待。
整首詩(shī)以慶祝生日和美好時(shí)光為主題，通過描繪美景和舉杯共慶的場(chǎng)景，表達(dá)了對(duì)生日壽星的祝福和對(duì)友情和美好時(shí)光的向往。同時(shí)，詩(shī)歌運(yùn)用了形象生動(dòng)的描寫和對(duì)比手法，增添了詩(shī)歌的藝術(shù)性和美感。 |
|
