|
|
次韻太學宋學正遐叔考試小疾見寄 / 作者：晁補之 |
蕭然如裴叔則，頰毛疏復長。
邈然如王夷甫，高致宜廟廊。
功名四皓云泉外，詩賦三閭草木香。
君莫夸熙寧登科面玉雪，只今未老鬢發蒼。
不應彈琴酒爐坐，消渴還有禪病縛。
不忘相拋白社一歲長，浮我杜舉須十觴。
結交齊東李文叔，自倚筆力窺班揚。
談經如市費雌黃，冰炭何用置我腸。
勝游獨不思迎祥，漾舟荷陼水中央。
|
|
次韻太學宋學正遐叔考試小疾見寄解釋：
《次韻太學宋學正遐叔考試小疾見寄》是晁補之創作的一首宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
蕭然如裴叔則，頰毛疏復長。
邈然如王夷甫，高致宜廟廊。
功名四皓云泉外，詩賦三閭草木香。
君莫夸熙寧登科面玉雪，只今未老鬢發蒼。
不應彈琴酒爐坐，消渴還有禪病縛。
不忘相拋白社一歲長，浮我杜舉須十觴。
結交齊東李文叔，自倚筆力窺班揚。
談經如市費雌黃，冰炭何用置我腸。
勝游獨不思迎祥，漾舟荷陼水中央。
譯文：
面容俊秀如裴叔則，胡子稀疏又長。
氣度高遠如王夷甫，適宜于廟廊之中。
功名才學超越了四皓之外，詩文才華比三閭更加芬芳。
朋友啊，不要夸獎我在熙寧科舉中獲得了金榜題名，只是現在年紀未老而發白了。
我不應該彈琴坐在酒爐旁，卻還有消渴之苦和被禪病所困擾。
不忘記我們相聚在白社一年長時間，舉杯浮我應該十次。
與齊東的李文叔結交，依靠我的筆力窺視班揚之名。
談論經書如市場上買賣黃連，冰和炭又有何用于滿足我內心的渴望。
我勝利的游戲之余，卻沒有思考去追尋吉祥。
乘坐船只在水中央漂流，荷花浮在水面上。
詩意和賞析：
這首詩以寫景和抒發詩人內心感受為主題。詩人描繪了自己和一些歷史人物的形象，并表達了自己對功名和學問的追求，以及對友誼的珍視。
詩中首先描繪了詩人自己的形象，將自己與裴叔則和王夷甫相比，贊美自己的氣度和才華。然后，詩人以自己的成就來衡量功名和才學的價值，將其超越四皓和三閭，表達了對自己才華的自豪。
接下來，詩人表達了對友誼的珍視，提到了與李文叔的交往，并借此展示了自己的學問和文學造詣。然而，詩人也思考了功名和學問的虛幻，將談經論學比作市井之事，提出了對物質和功名追求的質疑。
最后，詩人以勝利的游戲和乘船漂流作為結束，表達了對追求吉祥和自由的思考。詩人通過描繪自然景物，將自己置于其中，表達了對真實和自然的向往。
整首詩描繪了詩人對自己形象、友誼和人生追求的思考。詩人通過對比和隱喻的手法，展現了對自己才華和學問的自信與自豪，同時也提出了對功名和物質追求的反思。最后，通過自然景物的描繪，表達了對真實和自由的向往。整首詩抒發了詩人內心的情感和對人生意義的思考，具有一定的哲理性和藝術性。 |
|
