|
送趙正夫京東漕 / 作者:晁補之 |
朝持使者節,騎出大明宮。
霜拂蓬壺外,春生海岱東。
清時憂國事,白首問民風。
我亦何為者,丹鈆點勘中。
|
|
送趙正夫京東漕解釋: 《送趙正夫京東漕》是宋代晁補之的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
朝持使者節,騎出大明宮。
霜拂蓬壺外,春生海岱東。
清時憂國事,白首問民風。
我亦何為者,丹鈆點勘中。
詩意:
這首詩描繪了晁補之送趙正夫出使京東漕的情景。詩人在清晨持著節令的使者文牒,騎馬離開大明宮。秋霜覆蓋著蓬壺,在東方的海岱地區春天已經到來。在一個清明的時刻,詩人憂心忡忡地關注國家的大事,他的白發已然問及民風。詩人自問自答,表達了他對自己身份與使命的思考。
賞析:
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了送別使者的情景,并通過對自身和國家的思考展示了詩人的情感與思想。下面是對每個句子的賞析:
1."朝持使者節,騎出大明宮。"這兩句描述了詩人清晨送別使者的場景。"朝持使者節"意味著詩人手持使者的文牒,代表著國家的使命和責任。"騎出大明宮"表示詩人離開了皇宮,向外出發。
2."霜拂蓬壺外,春生海岱東。"這兩句通過對自然景觀的描寫,表現出時間的變遷。"霜拂蓬壺外"描繪了秋霜覆蓋著蓬壺,暗示著秋天的到來。"春生海岱東"則表達了東方地區的春天已經到來,展現了季節的轉換。
3."清時憂國事,白首問民風。"這兩句表達了詩人對國家大事的憂慮和對民風的關切。"清時"指的是清明的時刻,詩人在這個時候思考國家的興衰和民風的狀況。"白首問民風"表明詩人已經年過古稀,但仍然關注國家和人民的命運。
4."我亦何為者,丹鈆點勘中。"這兩句是詩人的自問自答,表達了他對自己身份與使命的思考。"我亦何為者"表明詩人對自己的身份和角色產生了疑問,思考自己在當下的位置和作用。"丹鈆點勘中"意味著他在審時度勢,思考著如何應對當前的局勢。
整首詩詞通過簡練而富有意境的語言,展現了詩人對國家和個人命運的關切。他以自己的身份和使命為起點,思考著時代的變遷和社會的風貌,表達了對國家和民眾的深沉思考和關懷。 |
|