|
行香子(梅) / 作者:晁補之 |
雪里清香,月下疏枝。
更無花、比并瓊姿。
一年一見,千繞千回。
向未開時,愁花放,恐花飛。
芳樽移就,幽葩折取,似玉人,攜手同歸。
揚州應記,東合逢時。
恨劉郎誤,題詩句,怨桃溪。
|
|
行香子(梅)解釋: 《行香子(梅)》是宋代晁補之創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
詩詞的中文譯文:
雪花飄落時清香,月光下顯疏枝。
沒有其他花兒能與它相比,美麗超越了一切。
一年只能見它一次,千回萬繞。
在未開放之前,擔心花兒會飄散。
花香移進芳酒之中,優美的花朵折取下來,
仿佛玉人一樣,手牽手走向同一個歸宿。
揚州應該記住這個時刻,東合時遇。
為了劉郎的錯過,寫下這首詩句,怨恨桃溪。
詩意和賞析:
《行香子(梅)》以梅花為題材,描繪了梅花在寒冷的雪夜中的清香和孤芳自賞的情景。詩中作者表達了對梅花的贊美和對時間的感慨。
首先,詩中以雪花飄落時梅花的清香為開篇,給人以清新的感覺。梅花在寒冷的冬天中開放,散發著獨特的香氣,形成了與雪花的對比,給人以視覺和嗅覺上的雙重享受。
其次,詩中提到了梅花的疏枝和與其他花兒的比較,強調了梅花的獨特之處。梅花沒有華麗多彩的外表,卻能以其清雅、潔白的形象獨樹一幟,超越其他花卉的美麗。
接著,詩中表達了對梅花開放時間的珍惜和不舍。梅花只開放一次,但是它的美麗卻如此長久,讓人千回百轉地回味和思念。
然后,詩中描繪了作者對梅花飄散的擔憂。作者擔心未開放的梅花會在風中飄散,因此表達了對梅花的愛護和珍惜之情。
最后,詩中通過將梅花的芳香與美酒相融合、將花朵折取下來與玉人攜手同歸的描寫,表達了對美好事物的追求和對幸福的向往。
整首詩詞以梅花為主題,通過對梅花的描繪,表達了作者對梅花的贊美和對美、時間的感慨。將梅花與其他花卉相比較,突顯了梅花的獨特之美。詩中的意象豐富、婉約而含蓄,給人以深深的思考和感受。同時,詩中也透露出對愛情和幸福的向往。整首詩詞以簡練的表達方式,展現了宋代詩詞的特點,體現了晁補之的優秀才華。 |
|