|
|
相憶淚 / 作者：元稹 |
西江流水到江州，聞道分成九道流。
我滴兩行相憶淚，遣君何處遣人求。
除非入海無由住，縱使逢灘未擬休。
會向伍員潮上見，氣充頑石報心仇。
|
|
相憶淚解釋：
《相憶淚》是唐代詩人元稹的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
西江的流水流到江州，聽說它分成了九條河流。
我的兩行淚水代表我對你的思念，
請你告訴我該去哪里找你。
除非我入海也無法停留，
即使遇到阻礙也不會停下腳步。
我期待在伍員潮水上相見，
氣息充盈的頑石向你報告我的心意。
詩意：
這首詩詞描繪了詩人對遠離的愛人的思念之情。詩人提到的西江流水代表了距離的遙遠，而分成九道流則暗示了詩人與愛人之間的分離。詩人用"兩行相憶淚"來表達自己對愛人的思念之情，希望找到她。詩人表示即使面臨困難和阻礙，他也不會停止尋找。最后，詩人表達了自己希望在伍員潮水上與愛人相見的愿望，將自己的心意通過充滿氣息的頑石傳達給她。
賞析：
《相憶淚》這首詩詞通過描述自然景觀和表達內心情感相結合的方式，深情地表達了詩人對愛人的思念之情。詩人運用了自然景物的描寫，如西江流水和伍員潮水，將詩意與自然景觀相融合，增加了詩詞的意境和感染力。
詩中的"兩行相憶淚"表達了詩人深深的思念之情，通過淚水來象征表達自己的愛意，表達了詩人內心深處對愛人的無盡思念。詩人表示即使面臨困難和阻礙，也不會停下尋找的腳步，表達了自己堅定的決心和執著的追求。
最后，詩人希望在伍員潮水上與愛人相見，這里伍員潮水的意象給人以壯闊和激昂的感覺，暗示了詩人渴望與愛人重逢的強烈愿望。詩人將自己的心意寄托在充滿氣息的頑石上，向愛人傳達自己的心情，表達了自己內心深處的真摯情感。
整首詩詞以簡練的語言表達了詩人深情的思念之情，通過自然景物的描繪和情感的抒發，使詩詞具有了深遠的藝術意義，表達了人們對愛情的執著追求和無盡思念的情感體驗。 |
|
