|
|
寒 / 作者：元稹 |
江瘴節候暖，臘初梅已殘。
夜來北風至，喜見今日寒。
扣冰淺塘水，擁雪深竹闌。
復此滿尊醁，但嗟誰與歡。
|
|
寒解釋：
《寒》
江瘴節候暖，
臘初梅已殘。
夜來北風至，
喜見今日寒。
扣冰淺塘水，
擁雪深竹闌。
復此滿尊醁，
但嗟誰與歡。
中文譯文：
江瘴地區的節令溫暖，
農歷臘月初梅已經凋殘。
夜晚北風吹來，
高興地迎接今日的寒冷。
敲擊結冰的淺塘水面，
環繞雪覆蓋的深竹欄桿。
再次舉起滿滿的酒杯，
唯有嘆息，誰能與我共歡。
詩意和賞析：
這首詩是唐代詩人元稹創作的，以描述冬季初寒的景象和情感為主題。詩人通過描繪江瘴地區節令溫暖的景象，臘月初梅凋殘的情景，以及夜晚北風帶來的寒冷，表達了對寒冷的喜悅之情。
詩人通過對冰冷景象的描繪，如扣擊冰面和雪覆蓋的竹欄桿，展示了寒冷的真實感受。他再次舉起滿滿的酒杯，表達了對寒冷的歡迎和享受。然而，在喜悅之余，詩人又感到一絲遺憾和無奈，他感嘆誰能與他共享這份歡愉。
整首詩通過對寒冷景象的描繪和對情感的抒發，展現了詩人對冬季初寒的獨特感受和情緒。詩人以簡潔而生動的語言，將自然景物與個人情感相結合，使讀者能夠感受到作者內心的喜悅和無奈之情。這首詩情感真摯，意境深遠，展示了元稹細膩的情感表達和獨特的藝術才華。 |
|
