|
竹簟 / 作者:元稹 |
竹簟襯重茵,未忍都令卷。
憶昨初來(lái)日,看君自施展。
|
|
竹簟解釋?zhuān)?/h2> 《竹簟》是唐代詩(shī)人元稹創(chuàng)作的一首詩(shī),描寫(xiě)了竹簟作為床上的鋪蓋讓人無(wú)法忍心卷起,回憶起初來(lái)之時(shí),看著主人鋪展竹簟的情景。
《竹簟》的中文譯文如下:
竹簟襯著厚茵,
未忍心卷疊一博。
憶起初來(lái)的日子,
看每一次你敷陳。
這首詩(shī)通過(guò)對(duì)竹簟和它的鋪設(shè)的描寫(xiě),表達(dá)了作者離開(kāi)的情感和對(duì)初來(lái)時(shí)的回憶。竹簟是一種以竹片編成的床上墊子,與厚茵相配,形成了溫暖而舒適的睡眠環(huán)境。作者用“未忍心卷疊一博”來(lái)表達(dá)他不舍得卷起竹簟,暗示了離別的感傷。
在第三、四句中,作者回憶起初來(lái)時(shí)的情景。他觀察到主人每次鋪展竹簟的儀式,體現(xiàn)了宴客高朋、款待客人的熱情和細(xì)致。
這首詩(shī)表現(xiàn)了作者對(duì)過(guò)去的懷念和珍惜,同時(shí)也反映了作者對(duì)舒適、溫馨居住環(huán)境的追求。它具有簡(jiǎn)潔、清新的語(yǔ)言風(fēng)格和情感深沉的意境,展現(xiàn)了唐代詩(shī)人的獨(dú)特才華。 |
|