|
|
送單君范赴汪西皋館 / 作者：陳著 |
溪水沄沄云出山，行邊意思自相關。
欲從杖履吾已老，猶喜詩書君未
|
|
送單君范赴汪西皋館解釋：
《送單君范赴汪西皋館》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。
詩詞的中文譯文：
溪水波瀾起伏，云霧從山間升騰。
在這行走的路旁，思緒自然而然地與此地相連。
盡管我已年老，步履蹣跚，但仍然對詩書充滿喜悅。
我愿意送別單君范，他前往汪西皋館。
詩意：
這首詩詞表達了陳著對友人單君范的送別之情。詩人借景抒懷，描繪了溪水波瀾起伏、云霧升騰的景象，同時將自己的內心情感與所見所感相聯系。盡管陳著已經年老步履蹣跚，但他仍然對詩書充滿熱愛和喜悅。他欣慰地送別單君范，祝愿他前往汪西皋館。
賞析：
《送單君范赴汪西皋館》這首詩詞以自然景物為背景，通過對溪水和云霧的描繪，展現了山水之間的美景和壯麗景色。詩人以自己的情感與這一景象相融合，表達了對詩書的熱愛和歡愉。盡管詩人已經年老，但他對學問和文學的執著依然不減，且心懷喜悅和祝福，愿意送別單君范前往新的環境。整首詩詞情感真摯，表達了詩人對友人的深情厚意，同時也體現了對美好事物的追求和對生活的熱愛。 |
|
