|
勝因院 / 作者:陳著 |
轉(zhuǎn)路便幽深,曾來(lái)不用尋。
寺依仙石腳,僧識(shí)老巖心。
是處鬼無(wú)墓,此山松自林。
滔滔未涯事,分付一蟬吟。
|
|
勝因院解釋?zhuān)?/h2> 《勝因院》是宋代文人陳著的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
勝因院
轉(zhuǎn)路便幽深,曾來(lái)不用尋。
寺依仙石腳,僧識(shí)老巖心。
是處鬼無(wú)墓,此山松自林。
滔滔未涯事,分付一蟬吟。
譯文:
勝因院
轉(zhuǎn)彎處道路變得幽深,曾經(jīng)來(lái)過(guò)就不需要尋找。
寺廟依附在仙人腳下的石頭上,僧人了解老巖石的內(nèi)心。
這個(gè)地方?jīng)]有鬼魂的墳?zāi)梗@座山上的松樹(shù)自成一片森林。
浩浩蕩蕩的事物無(wú)邊無(wú)際,只指示給一只蟬鳴唱。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以勝因院為背景,通過(guò)描寫(xiě)山寺的景色和寺內(nèi)僧人的悟性,表達(dá)了一種寧?kù)o和超脫塵世的境界。
詩(shī)的開(kāi)頭,作者描述了轉(zhuǎn)彎處道路的幽深,暗示著山寺所在的地方隱蔽而寧?kù)o。接著,寺廟依附在仙人腳下的石頭上,體現(xiàn)了寺院與自然的融合,同時(shí)表達(dá)了寺內(nèi)僧人對(duì)于大自然的敬畏之情。
詩(shī)的下半部分,作者提到這個(gè)地方?jīng)]有鬼魂的墳?zāi)梗瑥?qiáng)調(diào)了山寺的純凈和超然。此山松自成林,表達(dá)了山寺中松樹(shù)繁茂的景象,也暗示了僧人心靈的寧?kù)o和自由。
詩(shī)的最后兩句,滔滔未涯事,分付一蟬吟,意味著世間的繁雜無(wú)邊無(wú)際,而詩(shī)人只把這一切事物的意義寄托在一只蟬的鳴唱上,表現(xiàn)出了對(duì)于閑適自在生活的向往和追求。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了勝因院的景色,通過(guò)山寺的寂靜和僧人的悟性,表達(dá)了對(duì)于寧?kù)o、自由和超凡脫俗的追求。同時(shí),詩(shī)中的自然景物和寺院的描繪,也體現(xiàn)了宋代文人對(duì)于山水的熱愛(ài)和對(duì)于人與自然的和諧共生的向往。 |
|