|
|
念奴嬌（端午酒邊） / 作者：陳著 |
雨簾高卷，見(jiàn)榴花、應(yīng)怪風(fēng)流人老。
是則年年佳節(jié)在，無(wú)奈閑心悄悄。
巧扇風(fēng)輕，香羅雪濕，夢(mèng)里曾看了。
如今溪上，歡盟分付年少。
遍是眉好相宜，呼兒扶著，把菖蒲迎笑。
說(shuō)道浮生饒百歲，能有時(shí)光多少。
幸自清貧，何妨樂(lè)趣，譜入瑤琴調(diào)。
杯杯酒滿，這般滋味誰(shuí)曉。
|
|
念奴嬌（端午酒邊）解釋：
詩(shī)詞：《念奴嬌（端午酒邊）》
作者：陳著
朝代：宋代
雨簾高卷，見(jiàn)榴花、應(yīng)怪風(fēng)流人老。
是則年年佳節(jié)在，無(wú)奈閑心悄悄。
巧扇風(fēng)輕，香羅雪濕，夢(mèng)里曾看了。
如今溪上，歡盟分付年少。
遍是眉好相宜，呼兒扶著，把菖蒲迎笑。
說(shuō)道浮生饒百歲，能有時(shí)光多少。
幸自清貧，何妨樂(lè)趣，譜入瑤琴調(diào)。
杯杯酒滿，這般滋味誰(shuí)曉。
中文譯文：
雨簾高卷，看見(jiàn)榴花，應(yīng)怪風(fēng)流人變老。
雖然每年都有美好的節(jié)日，可惜心境卻悄悄無(wú)聲。
巧扇輕拂，香羅雪濕，曾經(jīng)在夢(mèng)中看過(guò)。
如今在溪邊，歡樂(lè)的約定交給年輕人。
到處都是相互匹配的美眉，叫兒子扶著，把菖蒲送來(lái)微笑。
說(shuō)著人生雖然能長(zhǎng)壽百歲，可時(shí)間卻有多少呢。
幸運(yùn)的是清貧，何妨享受樂(lè)趣，將其譜寫入瑤琴的調(diào)子。
杯杯酒滿，這樣的滋味誰(shuí)能明白。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以端午節(jié)為背景，描繪了一幅端午酒宴的畫面。詩(shī)中首先描述了雨簾高卷，榴花盛開(kāi)的景象，同時(shí)暗示了歲月的流轉(zhuǎn)，風(fēng)流的人也逐漸變老。接著，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)節(jié)日的感慨，雖然每年都有佳節(jié)，但內(nèi)心卻無(wú)法感受到節(jié)日的喜悅。
詩(shī)中提到了巧扇、香羅、雪濕等細(xì)膩的描寫，展現(xiàn)了作者曾經(jīng)在夢(mèng)中看到的美好景象。然后，詩(shī)人轉(zhuǎn)向溪邊的場(chǎng)景，描述了年輕人們的歡樂(lè)盟約，以及眉目秀麗的姑娘們和孩子們的歡笑場(chǎng)景。通過(guò)對(duì)年輕人歡樂(lè)的描繪，詩(shī)人對(duì)青春與時(shí)光流逝的對(duì)比進(jìn)行了思考。
最后，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)生命的感慨，雖然人生可以長(zhǎng)壽百歲，但時(shí)間卻是有限的。幸運(yùn)的是，詩(shī)人珍惜清貧的狀態(tài)，享受生活中的樂(lè)趣，并將這種心境融入到自己創(chuàng)作的瑤琴音樂(lè)之中。最后一句"杯杯酒滿，這般滋味誰(shuí)曉"表達(dá)了作者對(duì)生活中種種滋味的領(lǐng)悟，以及人生的無(wú)常與不可預(yù)知。
整首詩(shī)詞以端午酒宴為背景，通過(guò)對(duì)景物、人物和內(nèi)心感受的描繪，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝的感慨和對(duì)生活的熱愛(ài)。通過(guò)細(xì)膩的描寫和對(duì)情感的表達(dá)，詩(shī)人成功地將讀者帶入了一個(gè)充滿生活氣息和情感共鳴的意境中，讓人在歡樂(lè)與思考之間產(chǎn)生共鳴。這首詩(shī)詞展示了陳著細(xì)膩的描寫能力和對(duì)人生哲理的思考，具有一定的藝術(shù)價(jià)值和思想深度。 |
|
