|
洞仙歌(次韻蘇子瞻) / 作者:陳著 |
冰肌玉骨,自清涼無汗,午夢醒來盼嬌滿。
扇輕拈又放,淺炷蘭薰,微笑處、吹著煙絲散亂。
涼亭還獨步,曾是憑闌,攜手心盟指云漢。
碧云斜陽外,信有如今,音書杳、寸腸千轉。
漫佇立、無言對荷花,看轉眼秋風,翠移紅換。
|
|
洞仙歌(次韻蘇子瞻)解釋: 《洞仙歌(次韻蘇子瞻)》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
冰肌玉骨,自清涼無汗,
冰肌和玉骨是形容女子肌膚的柔嫩和潔白。這里指的是詩人所崇拜的女子,她的身體清涼爽潔,不會出汗。這一描寫展示了女子的美麗和高貴。
午夢醒來盼嬌滿。
詩人在午睡醒來后期待著這位女子的嬌美容顏。這句表達了詩人對她的思念和渴望。
扇輕拈又放,淺炷蘭薰,
詩人輕輕拿起扇子,又放下。扇子是古代女子常用的飾品之一,這里表達了詩人對女子的細膩、溫柔和雅致的喜愛。淺炷蘭薰指的是淡淡的蘭花香氣,暗示女子的氣質高雅。
微笑處、吹著煙絲散亂。
女子微笑時,她吹動的煙絲(這里指的是她呼出的氣息)散亂飄散。這里通過細膩的描寫,傳達出女子微笑時的嫵媚和動人之處。
涼亭還獨步,曾是憑闌,
女子獨自走在涼亭前,曾經也曾在欄桿旁停留。這里表達了女子的獨立和自由的品質。
攜手心盟指云漢。
詩人希望能夠與這位女子手牽手,心心相印,共同追求理想。指云漢指的是古代傳說中的鵲橋,象征著追求幸福和美滿的愿望。
碧云斜陽外,信有如今,
在碧云和斜陽之外,相信會有美好的未來。這里表達了詩人對未來的希望和憧憬。
音書杳、寸腸千轉。
音書(指消息、音信)遙遠,寸腸(指心腸)萬般轉動。這句表達了詩人對音訊遲遲不至的焦急和心情的糾結。
漫佇立、無言對荷花,
詩人孤獨地站在那里,默默地與荷花對視。這里通過對荷花的描寫,表達了詩人內心的孤獨和無言的苦悶。
看轉眼秋風,翠移紅換。
眼看著轉瞬間秋風吹來,翠綠的葉子變成了紅色。這里用秋風吹落葉子的景象,暗示時光的流轉和事物的變遷。
這首詩詞《洞仙歌(次韻蘇子瞻)》以細膩的描寫和意境的構建,表達了詩人對一位美麗高貴的女子的贊美和思念,同時也透露出對未來的希望和對時光流轉的感慨。詩中通過對女子的冰肌玉骨、清涼無汗的描繪,展現了她的美麗和高貴;描述了詩人對她嬌美容顏的期待;通過扇子、蘭花香氣和微笑等細節,表達了詩人對女子細膩、溫柔和雅致的喜愛;描寫了女子獨立自由的品質;表達了詩人與女子共同追求理想的愿望;展現了對未來美好的信心和對時光流轉的感慨。整首詩詞以細膩的情感描寫和意象的構建,營造出一種溫婉、優雅的詩意氛圍,讓人感受到詩人對美和愛的追求,以及對時光流轉和命運變化的思考。 |
|