|
|
念奴嬌（再和） / 作者：張孝祥 |
繡衣使者，度郢中絕唱，《陽春白雪》。
人物應須天上去，一日君恩三接。
粉省香濃，宮床錦重，更把絲絇結。
臣心如水，不教炙手成熱。
還記嶺海相從，長松千丈，映我秋竿節。
忍凍推敲清興滿，風里烏巾獵獵。
只要東歸，歸心入夢，夢泛寒江月。
不因莼鱸，白頭親望真切。
|
|
念奴嬌（再和）解釋：
詩詞：《念奴嬌（再和）》
朝代：宋代
作者：張孝祥
繡衣使者，度郢中絕唱，《陽春白雪》。
人物應須天上去，一日君恩三接。
粉省香濃，宮床錦重，更把絲絇結。
臣心如水，不教炙手成熱。
還記嶺海相從，長松千丈，映我秋竿節。
忍凍推敲清興滿，風里烏巾獵獵。
只要東歸，歸心入夢，夢泛寒江月。
不因莼鱸，白頭親望真切。
中文譯文：
使者身披繡衣，經歷了在郢都中斷絕的歌聲，唱出了《陽春白雪》之曲。
人物應該飛升到天上，一日受到三次君主的嘉獎。
粉妝的容顏嬌艷，宮床上的錦被分外華麗，還有絲綢遍布其中。
臣子的心如同清水，不讓其變得炙熱難耐。
仍然記得與嶺海相伴同行的情景，高聳的松樹千丈，照映著我的秋竿。
忍受嚴寒，推敲出清新的詩興，風中烏帽飄揚。
只希望能夠東歸，心靈回到夢中，夢中漂浮著寒江中的月光。
不會因為莼鱸（一種水草和魚類），而使白發的親人真切地期盼。
詩意和賞析：
《念奴嬌（再和）》是宋代張孝祥的作品，以細膩的筆觸表達了忠誠、思鄉和對家人的思念之情。詩中通過繡衣使者的形象，表達了作者對君主的忠誠，并渴望受到君主的賞識和嘉獎。同時，作者以自然景物的描繪，如長松、秋竿和寒江月，營造出憂思懷鄉的情境，表達了對家人的思念之情。詩中的意境雖然富有離愁別緒，但通過作者堅守忠誠、思鄉之情的表達，展現了忠誠和家國情懷的主題。
整首詩以平易近人的語言，表達了深刻的情感和思考。通過對細節的刻畫，如粉妝的容顏、宮床上的錦被、絲綢的結、風中飄揚的烏帽等，詩人展現了對美的追求和對人生的關切。在最后兩句中，作者提到不因莼鱸而使白發的親人真切地期盼，凸顯了家庭情感和對家人的關愛。
整首詩意境深遠，情感真摯，描繪了忠誠、思鄉和家國情懷等主題，使讀者能夠感受到作者內心的痛苦與掙扎，同時也能夠引發對忠誠、家庭關愛等價值觀的思考。 |
|
