|
|
聲聲慢（達(dá)琴友季靜軒還杭） / 作者：張炎 |
荷衣消翠，蕙帶余香，燈前共語(yǔ)生平。
苦竹黃蘆，都是夢(mèng)里游情。
西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗盟。
倩寄遠(yuǎn)，見故人說(shuō)道，杜老飄零。
難挽清風(fēng)飛佩，有相思都在，斷柳長(zhǎng)汀。
此別何如，一笑寫入瑤琴。
天空水云變色，任愔愔、山鬼愁聽。
興未已，更何妨、彈到廣陵。
|
|
聲聲慢（達(dá)琴友季靜軒還杭）解釋：
詩(shī)詞：《聲聲慢（達(dá)琴友季靜軒還杭）》
作者：張炎
朝代：宋代
荷衣消翠，蕙帶余香，
燈前共語(yǔ)生平。
苦竹黃蘆，都是夢(mèng)里游情。
西湖幾番夜雨，怕如今、冷卻鷗盟。
倩寄遠(yuǎn)，見故人說(shuō)道，杜老飄零。
難挽清風(fēng)飛佩，有相思都在，斷柳長(zhǎng)汀。
此別何如，一笑寫入瑤琴。
天空水云變色，任愔愔、山鬼愁聽。
興未已，更何妨、彈到廣陵。
中文譯文：
蓮葉上的露水消散，薰衣散發(fā)余香，
燈前我們共同聊天，談?wù)撘簧氖虑椤?br/>
苦竹和黃蘆，都是在夢(mèng)中游蕩的情思。
西湖經(jīng)歷了幾次夜雨，恐怕如今，已冷卻了鷗鳥的盟約。
我委托你給遠(yuǎn)方的朋友帶去問(wèn)候，告訴他杜老已飄零。
難以挽留清風(fēng)中飛舞的佩飾，相思之情都存在于，斷柳長(zhǎng)汀之間。
這次分別如何，只能微笑地寫在瑤琴之上。
天空的水云變換顏色，任憑愔愔的風(fēng)，山鬼也因愁聞而動(dòng)容。
興致未盡，還有何妨，繼續(xù)彈奏到廣陵。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描述了作者與朋友在燈前共話人生，感嘆著時(shí)光流轉(zhuǎn)的無(wú)常和離別的傷感。詩(shī)中以自然景物和音樂(lè)來(lái)抒發(fā)情感，描繪了西湖夜雨的凄美和清風(fēng)中飄蕩的相思之情。詩(shī)人通過(guò)寫景寫情，表達(dá)了對(duì)友誼和美好時(shí)光的珍惜，以及對(duì)離別和歲月流轉(zhuǎn)的感慨。
詩(shī)中的荷衣、蕙帶、苦竹、黃蘆等意象，通過(guò)細(xì)膩的描寫，營(yíng)造出了靜謐、清新的意境。西湖夜雨象征著離別和凄涼，而斷柳長(zhǎng)汀則暗示了離散之情。瑤琴的一笑，則是對(duì)離別的一種豁達(dá)和坦然。整首詩(shī)以自然景物和音樂(lè)作為表達(dá)情感的媒介，將離別之情與自然景物相融合，展現(xiàn)了作者細(xì)膩的感受和對(duì)友情的思念。
詩(shī)詞以流暢的句子和押韻的手法構(gòu)成，節(jié)奏韻律優(yōu)美，給人一種悠遠(yuǎn)、抒懷的感覺(jué)。通過(guò)描繪自然景物和音樂(lè)的美感，將作者的情感與讀者產(chǎn)生共鳴，引發(fā)讀者對(duì)友情、離別和時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。
整首詩(shī)詞展現(xiàn)了宋代文人的情感表達(dá)和審美追求，以及對(duì)友情和離別的思索。它以細(xì)膩的描寫、優(yōu)美的句子和抒情的意象，使讀者感受到了作者內(nèi)心深處的情感世界，也讓人對(duì)友情和離別產(chǎn)感到共鳴和思考。這首詩(shī)詞在揭示人情世故的同時(shí)，也表達(dá)了對(duì)美好時(shí)光的珍惜和對(duì)離別的坦然態(tài)度，給人以情感上的啟迪和審美上的享受。 |
|
