|
一萼紅(賦紅梅) / 作者:張炎 |
倚闌干。
問綠華何事,偷餌九還丹。
浣錦溪邊,餐霞竹里,翠袖不倚天寒。
照芳樹、晴光泛曉,護么鳳、無處認冰顏。
露洗春腴,風搖醉魄,聽笛江南。
樹掛珊瑚冷月,嘆玉奴妝褪,仙掾詩慳。
謾覓花云,不同梨夢,推篷恍記孤山。
步夜雪、前村問酒,幾消凝、把做杏花看。
得似古桃流水,不到人間。
|
|
一萼紅(賦紅梅)解釋: 《一萼紅(賦紅梅)》是一首宋代詩詞,作者是張炎。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
倚闌干。
我靠在欄桿上。
問綠華何事,
詢問那綠葉上的花朵有何打算,
偷餌九還丹。
偷偷地吃了九顆還丹。
浣錦溪邊,
在浣錦溪邊,
餐霞竹里,
在霞光中品嘗竹子,
翠袖不倚天寒。
即使寒冷的天氣,
我的翠袖也不會低垂。
照芳樹、晴光泛曉,
照亮了芳樹,
陽光明媚,泛起朝霞,
護么鳳、無處認冰顏。
保護著那美麗的鳳凰,
不讓它被人認出冰冷的容顏。
露洗春腴,
露水洗凈了春天的肥美,
風搖醉魄,
風搖動了醉魄。
聽笛江南。
傾聽江南的笛聲。
樹掛珊瑚冷月,
樹上掛滿了珊瑚般的冷月。
嘆玉奴妝褪,
嘆息著玉奴的妝容褪去。
仙掾詩慳。
仙人官員的詩篇節儉。
謾覓花云,
枉自尋找花中的仙境,
不同梨夢,
與梨花的夢境不同,
推篷恍記孤山。
推開篷簾,模糊地記得孤山的景色。
步夜雪、前村問酒,
踏著夜雪,來到前村詢問美酒,
幾消凝、把做杏花看。
幾次凝視,將自己變成杏花。
得似古桃流水,
如同古代的桃花隨流水流動,
不到人間。
卻無法來到人間。
這首詩詞描繪了作者倚在欄桿上,詢問綠葉上的花朵有何打算,然后偷偷吃了九顆還丹。接著,他在浣錦溪邊品嘗竹子,但他的翠袖卻不會低垂,明亮的陽光照亮了芳樹,他保護著美麗的鳳凰,不讓它的冰冷容顏被人認出。詩中還描述了春天的肥美被露水洗凈,風搖動了醉魄,他傾聽江南的笛聲。他看到樹上掛滿了冷冷的月色,嘆息著玉奴的妝容褪去,仙人官員的詩篇節儉。作者在詩中表達了對仙境的渴望,但與梨花的夢境不同,只能模糊地記得孤山的景色。最后,他踏著夜雪來到前村詢問美酒,凝視著杏花,并表示自己雖然如同古代的桃花隨流水流動,卻無法來到人間。
這首詩詞通過獨特的意象和細膩的描寫,表達了作者內心對仙境和美好事物的向往,以及對人間世俗的疏離感。詩中運用了豐富的自然景物描寫,如綠葉、竹子、芳樹、露水、冷月等,給人以清新、明亮的感覺。同時,通過描寫鳳凰、玉奴等神話中的形象,營造出一種神秘的氛圍。整首詩詞以意象的堆砌和情感的渲染為主,以詩人獨特的感受和幻想構建了一個超然的詩境。
在賞析方面,這首詩詞通過對自然景物的描繪和神話意象的融入,展現了作者對仙境和美好事物的追求。詩中的綠葉、竹子、芳樹等自然景物給人以清新、明亮的感覺,鳳凰、玉奴等神話中的形象則增加了一種神秘的氛圍。作者通過這些意象,表達了自己對超然世俗的向往和對美好事物的追求。整首詩詞以意象的堆砌和情感的渲染為主,構建了一個超然的詩境,使讀者感受到一種超越現實的美感。
總的來說,這首詩詞以獨特的意象和細膩的描寫展現了作者對仙境和美好事物的向往,同時表達了對人間世俗的疏離感。通過自然景物和神話意象的融合,詩人創造了一個超然的詩境,帶領讀者進入他的幻想世界。這首詩詞在形象的構建和情感的渲染上具有獨特的藝術魅力,值得細細品味。 |
|