|
六憶詩 / 作者:沈約 |
憶食時。
臨盤動容色。
欲坐復羞坐。
欲食復羞食。
含哺如不饑。
擎甌似無力。
|
|
六憶詩解釋: 《六憶詩》是南北朝時期的一首詩詞,作者是沈約。這首詩描述了作者在吃飯時的情景和感受。以下是我給出的詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
憶食時。臨盤動容色。
回憶起就餐時的情景,我面對著盤子,表情不由自主地變化。
欲坐復羞坐。欲食復羞食。
明明想坐下來,卻又不好意思坐下;明明想吃東西,卻又不好意思吃。
含哺如不饑。擎甌似無力。
含著食物仿佛并不饑餓,握著餐具似乎沒有力氣。
詩意和賞析:
《六憶詩》以簡潔而生動的語言描繪了作者在進餐時的內心矛盾和情感體驗。詩中的"憶食時"表明這是一種回憶,作者通過回憶自己在吃飯時的狀態,抒發了內心的感受。
詩中的"臨盤動容色"描繪了作者在食物面前的動態變化,可能是因為對美食的渴望和羞澀感。"欲坐復羞坐"表達了作者的矛盾情感,明明想坐下來享受美食,卻又感到羞澀不安。同樣,"欲食復羞食"也傳達了作者在進食時的內心沖突。
詩中的"含哺如不饑"表明作者雖然在含著食物,但并沒有真正感到饑餓,暗示了作者內心的不安和矛盾情感。"擎甌似無力"則形容了作者拿著餐具的樣子,似乎沒有力氣,進一步強調了作者的情感困擾。
整首詩以簡短的語句展現了作者在進餐時的心理變化和內心情感,通過這種獨特的描寫方式,表達了作者在美食面前的矛盾心理和內心的掙扎,展現了南北朝時期人們的生活情趣和內心體驗。 |
|