|
奉和竟陵王經(jīng)劉瓛墓詩 / 作者:沈約 |
表閭欽逸軌。
軾墓禮真魂。
化涂終眇默。
神理曖猶存。
塵經(jīng)未輟幌。
高衡已委門。
日蕪子云舍。
徒望董生園。
華陰無遺布。
楚席有靈樽。
玄泉倘能慰。
長夜且勿論。
|
|
奉和竟陵王經(jīng)劉瓛墓詩解釋: 《奉和竟陵王經(jīng)劉瓛墓詩》是南北朝時(shí)期沈約創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
表閭欽逸軌。
軾墓禮真魂。
化涂終眇默。
神理曖猶存。
塵經(jīng)未輟幌。
高衡已委門。
日蕪子云舍。
徒望董生園。
華陰無遺布。
楚席有靈樽。
玄泉倘能慰。
長夜且勿論。
詩意:
這首詩是沈約奉和竟陵王劉瓛的墓志銘。詩中表達(dá)了對(duì)劉瓛的贊頌和悼念之情。詩人表達(dá)了對(duì)劉瓛的敬仰和思念之情,以及對(duì)墓志銘的神秘和神圣的認(rèn)同。
賞析:
這首詩以簡潔而深刻的語言,表達(dá)了沈約對(duì)劉瓛的敬仰和懷念之情。首兩句“表閭欽逸軌,軾墓禮真魂”,表達(dá)了作者對(duì)劉瓛高尚品德和杰出才能的贊美。接下來的兩句“化涂終眇默,神理曖猶存”,表明劉瓛已經(jīng)離開人世,但他的思想和精神依然存在,并對(duì)后人產(chǎn)生影響。詩中的“塵經(jīng)未輟幌,高衡已委門”表達(dá)了對(duì)劉瓛學(xué)識(shí)淵博和高尚品德的贊賞和懷念。接著的兩句“日蕪子云舍,徒望董生園”表達(dá)了作者對(duì)劉瓛過早離世的遺憾和對(duì)他所創(chuàng)作的文學(xué)作品的思念。最后兩句“華陰無遺布,楚席有靈樽”表明華陰沒有留下劉瓛的墓志銘,而楚地卻有靈樽等墓志器物,暗示楚文化的繁榮和劉瓛的重要地位。最后一句“玄泉倘能慰,長夜且勿論”則表達(dá)了作者對(duì)劉瓛的思念之情,希望他在陰間得到安寧和慰藉。
總體而言,這首詩詞通過簡練的語言和深刻的意境,抒發(fā)了作者對(duì)劉瓛的敬仰和懷念之情,同時(shí)也對(duì)墓志銘的意義進(jìn)行了一定的思考和探索。 |
|