|
|
懷舊詩 傷庾杲之 / 作者：沈約 |
右率馥時譽。
秀出冠朋僚。
聳茲千仞氣。
振此百尋條。
藴藉含文雅。
散朗溢風飚。
楸槚今已合。
容范尚昭昭。
|
|
懷舊詩 傷庾杲之解釋：
《懷舊詩傷庾杲之》是南北朝時期沈約創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
右率馥時譽。
秀出冠朋僚。
聳茲千仞氣。
振此百尋條。
藴藉含文雅。
散朗溢風飚。
楸槚今已合。
容范尚昭昭。
詩意：
這首詩詞表達了沈約對庾杲的懷念之情。庾杲是南朝宋時期的一位官員，沈約在詩中向他致敬，稱贊他的才華和聲譽。詩詞以庾杲的風采和氣質為主題，贊美他的才華和品德。
賞析：
這首詩詞通過描繪庾杲的形象和品德，展示了沈約對他的崇敬之情。下面是對每句詩詞的進一步解析：
右率馥時譽。這句詩詞表達了庾杲的才華和聲譽被廣泛贊譽的意思。"右率"指的是庾杲的官職，"馥時譽"表示他的聲譽在當時非常高。
秀出冠朋僚。這句詩詞形容庾杲在眾多官員中獨具才華，超過其他同僚，成為佼佼者。"秀出"表示超越，"冠朋僚"指的是在同僚中名列前茅。
聳茲千仞氣。這句詩詞用夸張的語言描繪庾杲的威嚴和氣勢。"聳茲"形容他高大挺拔，"千仞氣"表示他的氣勢如山一般威嚴。
振此百尋條。這句詩詞繼續描繪庾杲的威嚴和振奮之情。"振此"表示他鼓舞人心，"百尋條"表示他的威儀和氣度。
藴藉含文雅。這句詩詞表達了庾杲的文雅和內涵。"藴藉"表示他的才華和學識，"含文雅"表示他的品味和風度。
散朗溢風飚。這句詩詞形容庾杲的風采和才華溢出。"散朗"表示他的才情散發出來，"溢風飚"表示他的風采如風一般揚起。
楸槚今已合。這句詩詞表達了對庾杲早逝的惋惜之情。"楸槚"是庾杲的別號，"今已合"表示他已經去世。
容范尚昭昭。這句詩詞表達了庾杲的容貌和品德仍然顯赫。"容范"指庾杲的容貌，"尚昭昭"表示他的品德仍然光明照人。
總體而言，這首詩詞是沈約對庾杲的懷念之作，通過描繪庾杲的形象和品德，表達了對他才華和品德的贊美和敬仰。詩詞運用夸張的語言和形容，形容庾杲的威嚴和氣勢。同時，詩詞中也透露出對庾杲早逝的惋惜之情。這首詩詞展示了南北朝時期文人對英才的崇敬和懷念之情，同時也反映了沈約對庾杲的深切敬意和對他才華的贊美。 |
|
