|
|
酬華陽陶先生詩 / 作者：沈約 |
三清未可覿。
一氣且空存。
所愿回光景。
拯難拔?；辍?br/>
若蒙丸丹贈。
豈懼六龍奔。
|
|
酬華陽陶先生詩解釋：
這首詩詞是南北朝時期沈約所作，題為《酬華陽陶先生詩》。以下是該詩的中文譯文：
《酬華陽陶先生詩》
三清未可覿，
一氣且空存。
所愿回光景，
拯難拔?；?。
若蒙丸丹贈，
豈懼六龍奔。
詩意和賞析：
這首詩詞表達了沈約對華陽陶先生所贈詩的回應。詩的開頭兩句“三清未可覿，一氣且空存”描繪了三清神明（道教中的三位至高神）無法被凡人所見，而世間的事物也都是虛幻的。這里可以理解為沈約對陶先生的詩贊嘆不已，認為其詩境超越了塵世的束縛，達到了超凡脫俗的境界。
接下來的兩句“所愿回光景，拯難拔?；辍笔惆l了沈約對回歸輝煌景象的期望，并寄托了他拯救困境并擺脫危險的愿望。這里可能既是對陶先生的贊賞，也包含了自己的心愿。
最后兩句“若蒙丸丹贈，豈懼六龍奔”表示沈約如果得到陶先生的寶貴贈與，就不懼怕六龍奔騰（意指六龍之神奔走于天地間，象征著巨大的力量和威嚴）。這里暗含了沈約希望陶先生能夠賜予自己寶貴的文學指導或啟示，以便在文學創作中能夠更進一步。
整首詩以簡潔明快的語言表達了沈約對華陽陶先生的崇敬和期待，同時也透露出他對文學創作的渴望和對困境的勇敢面對。這首詩詞展示了南北朝時期文人士子對于文學境界和心靈追求的追尋與向往。 |
|
