|
|
移樹詩 / 作者：庾信 |
酒泉移赤柰。
河陽徙石榴。
雖言有千樹。
何處似封侯。
|
|
移樹詩解釋：
詩詞：《移樹詩》
朝代：南北朝
作者：庾信
酒泉移赤柰。
河陽徙石榴。
雖言有千樹。
何處似封侯。
中文譯文：
在酒泉移植紅柰。
在河陽遷移石榴。
盡管說有千樹之多。
何處可比封侯的榮耀。
詩意：
這首詩描述了庾信在南北朝時(shí)期移植果樹的情景。他首先提到將紅柰從酒泉移栽到別的地方，然后又將石榴從河陽遷移到另一個(gè)地方。盡管這些樹木的數(shù)量雖然多達(dá)千株，但沒有哪個(gè)地方能夠比得上封侯的榮耀。
賞析：
《移樹詩》通過移植果樹的場(chǎng)景，表達(dá)了作者對(duì)封侯榮耀的向往和追求。紅柰和石榴象征著豐收和富貴，而移植這些樹木則體現(xiàn)了作者的努力和奮斗。盡管千株樹木的規(guī)模很大，但作者仍然感到?jīng)]有哪個(gè)地方能夠?qū)崿F(xiàn)自己的抱負(fù)，沒有哪個(gè)地方能夠讓他獲得封侯的地位和榮耀。這首詩表達(dá)了作者對(duì)名利的追求和對(duì)成功的渴望，同時(shí)也反映了南北朝時(shí)期社會(huì)動(dòng)蕩不安的背景。整首詩簡(jiǎn)潔明了，用意深遠(yuǎn)，既表達(dá)了作者個(gè)人的心境，又折射出了時(shí)代的特點(diǎn)。 |
|
