|
|
六么令（春雪再和） / 作者：周密 |
回風帶雨，凍澀漏聲悄。
小窗照影虛白，幾誤鄰雞報。
千樹天花綻了。
鵠立通明曉。
眼空八表。
宮袍帶月，醉里應迷灞陵道。
風靜瓊林翠沼。
片片隨春到。
吟韉十里新堤，怪四山青老。
玉唾珠塵怕掃。
句冷池塘草。
白天寒皎。
飛瓊何在，夢覓梨云度仙島。
|
|
六么令（春雪再和）解釋：
《六么令（春雪再和）》是宋代周密創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
回風帶雨，凍澀漏聲悄。
微風吹來帶著雨，冰冷的風聲悄無聲息。
小窗照影虛白，幾誤鄰雞報。
窗戶透過微弱的光線，映照出虛幻而蒼白的影子，不時打斷了鄰居雞鳴的聲音。
千樹天花綻了。鵠立通明曉。
成千上萬的花朵在天空中綻放。雁鳥高飛，宛如曉時一般明亮。
眼空八表。宮袍帶月，醉里應迷灞陵道。
眼睛俯瞰八方。宮廷的官員們穿著華麗的服飾，伴著明亮的月光，陶醉其中，可能迷失在通往灞陵的道路上。
風靜瓊林翠沼。片片隨春到。
風停了，瓊林中的樹木和碧綠的湖泊靜謐寧靜。一片片雪花隨著春天的到來飄落下來。
吟韉十里新堤，怪四山青老。
吟唱著歌謠，十里長堤是嶄新的，四周的山巒看起來既蒼青又古老。
玉唾珠塵怕掃。句冷池塘草。
像玉石和珍珠一樣珍貴的塵埃害怕被清掃。句冷的池塘邊的草木枯黃。
白天寒皎。飛瓊何在，夢覓梨云度仙島。
白天寒冷而明亮。飛舞的雪花去了哪里？好像在夢中尋找著梨花飛舞、云霧繚繞的仙島。
這首詩詞以描寫春雪為主題，展現了冬末春初的景象。作者運用細膩的描寫手法，將自然景物與人物情感融合在一起，表達出對春雪的獨特感受和意境。詩詞中運用了大量的對比手法，通過冷與暖、靜與動、明與暗的對比，創造出寒冷而又美麗的春雪景色。整首詩詞以細膩的筆觸勾勒出了一幅幅冷峻而又充滿詩意的冬末春初的景象，給讀者帶來一種寒冷中的靜謐和美感。 |
|
