|
|
淳于髠酒諫 / 作者：邵雍 |
賜酒于君，飲不知味。
執法在前，鞏懼無既。
當此之時，一斗而醉。
宗族滿堂，既孝且悌。
尊卑以親，少長有齒。
當此之時，二斗而醉。
賓之初筵，蹌蹌濟濟。
獻酬百拜，升降有禮。
當此之時，三斗而醉。
里闬過從，如兄如弟。
時和歲豐，情懷歡喜。
當此之時，五斗而醉。
朋友往還，講道求義。
樂事賞心，登山臨水。
當此之時，八斗而醉。
男女雜坐，杯觴不記。
燈燭明滅，衣冠傾圯。
當此之時，一石而醉。
|
|
淳于髠酒諫解釋：
賜酒給你，喝不知道味道。
執法在前，我害怕沒有既。
當時，一斗就醉了。
宗族滿堂，既然孝順且平易近人。
尊卑以親，少長有牙齒。
當時，二斗就醉了。
賓之初筵，群臣侍從威儀盛。
獻酬百拜，升降有禮。
當時，三斗就醉了。
鄉里來往，親熱相待如弟兄。
時和一年豐，心里歡喜。
當時，五斗就醉了。
朋友來往，講道求義。
樂事賞心，登山臨水。
當時，八斗就醉了。
男女雜坐，杯杯不記。
燭光忽明忽滅，衣冠傾圯。
當時，一塊石頭就醉了。
|
|
