|
甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲 / 作者:范成大 |
日慌慌蟻旋磨,頭岑岑鱉負(fù)山。
筆床久已均伏,藥鼎何時(shí)丐閑?
|
|
甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲解釋?zhuān)?/h2>
詩(shī)詞:《甲辰人日病中,吟六言六首以自嘲》
日慌慌蟻旋磨,
頭岑岑鱉負(fù)山。
筆床久已均伏,
藥鼎何時(shí)丐閑?
中文譯文:
忙碌如蟻旋轉(zhuǎn)的太陽(yáng),
頭重如負(fù)重山的烏龜。
書(shū)寫(xiě)之床已久沉寂,
煎熬藥鼎何時(shí)能輕松?
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞是宋代詩(shī)人范成大自嘲之作,以幽默的方式表達(dá)了他對(duì)自己身體狀況和生活狀態(tài)的無(wú)奈和感慨。
首先,詩(shī)句描述了詩(shī)人日常生活的忙碌和疲憊感。他用"日慌慌蟻旋磨"來(lái)形容自己像太陽(yáng)一樣忙碌不停,仿佛螞蟻在旋轉(zhuǎn)打轉(zhuǎn)一般。這種形象描繪了詩(shī)人被瑣事纏身,無(wú)法得到片刻休息的狀態(tài)。
接著,詩(shī)人以自嘲的態(tài)度描寫(xiě)了自己的身體狀況。他說(shuō)自己的頭沉重得像負(fù)重山的烏龜一樣,形象生動(dòng)地表達(dá)了自己的疲勞和無(wú)力。
詩(shī)的后兩句則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于休息和放松的期待。他說(shuō)自己的書(shū)寫(xiě)之床已經(jīng)久未使用,意味著他長(zhǎng)時(shí)間以來(lái)都沒(méi)有得到休息和放松的機(jī)會(huì)。而藥鼎則象征著他的身體需要調(diào)養(yǎng)和治療,他詢(xún)問(wèn)何時(shí)能夠解脫出病痛的困擾,獲得閑暇和寧?kù)o。
整首詩(shī)詞通過(guò)夸張和幽默的手法,揭示了詩(shī)人范成大在繁忙的生活中所承受的壓力和病痛,以及他對(duì)于休息和自我調(diào)養(yǎng)的渴望。這種自嘲和幽默的表達(dá)方式使得詩(shī)詞更加生動(dòng)有趣,讀者在欣賞的同時(shí)也能夠感受到作者的真實(shí)情感。
|
|