|
|
題金牛洞 / 作者：范成大 |
故鄉江吳多好山，筍輿篾舫相窮年。
春風吹入江南陌，疊障雙峰如舊識。
聞道金牛更孱顏，古來鐵鎖高難攀。
自從仙伯弭芝蓋，鳳舞鸞歌開洞天。
新詩剩說山中妙，我不曾游先夢到。
從渠弱水隔蓬萊，云山何處無瑤草。
|
|
題金牛洞解釋：
詩詞：《題金牛洞》
江吳多好山，
筍輿篾舫相窮年。
春風吹入江南陌，
疊障雙峰如舊識。
聞道金牛更孱顏，
古來鐵鎖高難攀。
自從仙伯弭芝蓋，
鳳舞鸞歌開洞天。
新詩剩說山中妙，
我不曾游先夢到。
從渠弱水隔蓬萊，
云山何處無瑤草。
中文譯文：
故鄉江吳多好山，
竹編的船只相互窮年。
春風吹入江南的街巷，
重疊的屏障使雙峰如舊相識。
聽說金牛更顯得羞澀，
自古以來，鐵鎖難攀登。
自從仙人遮蓋了芝蓋山，
鳳凰在高歌翩翩，打開了通往洞天的大門。
新詩仍然描繪了山中的奇妙景色，
我雖未曾親自游歷，卻在夢中先有所感。
弱水從這條渠道隔離了蓬萊仙島，
但云山之間何處沒有美麗的瑤草。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者范成大對故鄉山水的思念和對神奇景色的想象。詩人以江吳的山水為背景，表達了對故鄉山川的眷戀之情。他描繪了筍編的船只相互窮年，凸顯了樸素的鄉村生活和歲月的流轉。詩中的春風吹入江南陌，疊障雙峰如舊識，展示了作者對家鄉山川景色的熟悉和深入感受。
接著，詩人提到金牛山，它被描述為孱顏（羞澀）的存在，鐵鎖高難攀，給人一種神秘而難以觸及的感覺。然而，詩人提到仙伯弭芝蓋，鳳舞鸞歌開洞天，表達了對神仙傳說和仙境的想象和向往。這種對神秘與美好的向往，通過詩歌的形象描繪，使得讀者可以感受到一種超越現實的境界。
最后，詩人談到自己雖未曾親自游歷，卻在夢中先有所感。弱水隔離了蓬萊仙島，但無論云山何處，都有美麗的瑤草存在。這表達了作者對仙境之美的追求和對山水之間靈性聯系的感知。
整首詩以山水景色為線索，通過描繪家鄉山川、仙山洞天和夢幻之境，表達了作者對故鄉的眷戀和對美好事物的向往。同時，詩中運用了對比手法，通過描繪孱顏的金牛山與美麗的仙境，凸顯了詩人對神秘與美好的追求。這首詩詞展示了范成大豐富的想象力和對自然景色的細膩感受，給讀者帶來一種超越現實的意境和思考空間。它描繪了詩人對家鄉山水的眷戀、對神奇景色的想象以及對美好事物的向往，同時也傳遞了一種對于超越現實的追求和人與自然的靈性聯系的感知。整體而言，這首詩詞展示了范成大細膩的描寫能力和豐富的想象力，給人以美好、神秘和思考的啟迪。
|
|
