|
|
蹋鴟巾 / 作者：范成大 |
重譯知書自貴珍，一生心愧蹋鴟巾。
雨中折角君何愛，帝有衣裳易介鱗。
|
|
蹋鴟巾解釋：
《蹋鴟巾》是一首宋代詩詞，作者是范成大。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
重譯知書自貴珍，
一生心愧蹋鴟巾。
雨中折角君何愛，
帝有衣裳易介鱗。
詩意：
這首詩詞表達了作者對知識和修養的珍視，以及對自身不足的自責之情。通過比喻和象征的手法，揭示了人們對權勢和功名的追逐，以及這種追逐所帶來的虛榮和迷失。
賞析：
這首詩詞以簡練的語言展現了作者對知識的重視。第一句"重譯知書自貴珍"意味著重新翻譯知識的重要性，并將其視為寶貴的財富。作者通過"蹋鴟巾"一詞表達了內心的愧疚，意味著作者未能充分珍惜和利用所掌握的知識。
在第三、四句中，作者通過雨中折角和帝王易介鱗的意象，暗示了社會上對權勢和地位的追逐。"雨中折角君何愛"表明了人們對權勢的執著和追逐，而"帝有衣裳易介鱗"則指出權勢易轉移，地位易變化。這種對權力變幻莫測的觸動暗示了作者對功名虛妄和迷失的批評。
整首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，傳達了作者對知識的珍視和對功名追逐的批評。它提醒人們應當珍惜知識的力量，追求真正的價值和內心的滿足，而不是被權力和表面的虛榮所迷惑。
|
|
