|
|
雨 / 作者：杜甫 |
峽云行清曉，煙霧相裴回。
風吹蒼江樹，雨灑石壁來。
凄凄生馀寒，殷殷兼出雷。
白谷變氣候，朱炎安在哉。
高鳥濕不下，居人門未開。
楚宮久已滅，幽佩為誰哀。
侍臣書王夢，賦有冠古才。
冥冥翠龍駕，多自巫山臺。
|
|
雨解釋：
詩詞：《雨》
作者：杜甫（唐代）
朝代：唐代
峽云行清曉，煙霧相裴回。
風吹蒼江樹，雨灑石壁來。
凄凄生馀寒，殷殷兼出雷。
白谷變氣候，朱炎安在哉。
高鳥濕不下，居人門未開。
楚宮久已滅，幽佩為誰哀。
侍臣書王夢，賦有冠古才。
冥冥翠龍駕，多自巫山臺。
中文譯文：
清晨峽谷中的云霧，輕盈地漂浮著，如同煙霧般繚繞回旋。
微風吹拂著蒼茫的江水和樹木，雨水灑在石壁上。
凄涼的氣息彌漫，殷紅的閃電隨之而來。
山谷的顏色由明變暗，紅色的火光何處存在？
高飛的鳥兒因雨濕透，住在人類的居所還未開門。
楚國的宮殿早已消失，古老的玉佩為誰而哀嘆？
侍臣書寫著王者的夢境，賦詩展現出卓越的才華。
神秘的翠綠龍車駛來，從巫山的高臺上多次出現。
詩意與賞析：
杜甫的《雨》描繪了大自然中雨雪交加的景象，通過描寫雨水、風、云霧、閃電等元素，表達了作者內心的情感和對歷史的思考。整首詩情感豐富，氣氛變化多端，既有凄涼感受，又有威嚴之勢。
詩中的雨、風、云霧、閃電等自然現象，以及白谷、朱炎、高鳥等意象，都被巧妙地運用，使得詩中意象豐富多彩，令人感受到自然界的神秘和威力。作者通過自然景象的描寫，傳達出對時局動蕩、政治腐敗以及社會動蕩的反思。楚宮已滅，幽佩無人悼，反映了歷史的更迭和王朝的興衰，以及權力的虛無。
詩中還出現了"冥冥翠龍駕，多自巫山臺"，這句話揭示了神秘的天命和歷史的曲折。巫山傳說中常被認為是神靈之地，所以這里的"龍駕"可能指的是天命的旨意，暗示了歷史背后更深層的力量和因果關系。
總之，這首詩展示了杜甫深厚的思考和對歷史、命運的感悟，通過自然景象和歷史意象的交織，表達出詩人的情感和對時局的關切，同時也勾勒出一個意味深遠的歷史畫面。
|
|
